1
00:00:02,830 --> 00:00:06,040
סיפור מקומי אחר שלנו על Eyewitness
חדשות בצהריים.

2
00:00:06,166 --> 00:00:08,386
זהו סיפור מדהים.

3
00:00:08,535 --> 00:00:16,219
אמנים הקימו דירה
בתוך קניון פרובידנס פלייס,
לא מזוהה במשך שנים.

4
00:00:58,710 --> 00:01:06,460
הקשבנו לרדיו ולמודעה הזו
הגיע לקניון פרובידנס פלייס.

5
00:01:08,280 --> 00:01:12,917
זו הייתה האישה הזו, היא הייתה אמא,
והיא דיברה על כמה שהיא נהדרת

6
00:01:12,941 --> 00:01:17,937
החיים עמדו להיות בגלל שהם היו
יהיה לה כל כך נוח להשיג

7
00:01:17,961 --> 00:01:23,600
כל מה שהיא הייתה צריכה עבור הילדים שלה,
לעצמה, לו רק הייתה יכולה לגור שם.

8
00:01:26,290 --> 00:01:31,000
בדיוק עלה לי הרעיון הזה, הו, אנחנו צריכים לחיות
בקניון.

9
00:01:33,860 --> 00:01:40,240
גר בקניון, כאילו, זה נראה כמו א
פנטזיה מאוד אבסורדית ודרך מצוינת לעשות זאת

10
00:01:40,290 --> 00:01:46,480
לחרוש דרך כל השליליות ש
נבנה במשך שנים באובדן של

11
00:01:46,555 --> 00:01:51,340
הבתים שלנו והבתים של, כמו,
מאות אנשים.

12
00:01:52,000 --> 00:01:56,763
וכך אדריאנה ואנדרו
וג'יי ואני החלטנו

13
00:01:56,863 --> 00:02:00,260
שנעבור לחיות
שם לפחות שבוע.

14
00:02:01,140 --> 00:02:02,760
זה היה יותר משחק של הישרדות.

15
00:02:02,940 --> 00:02:06,420
מי עומד להעיף מהאבטחה
ומי עמד להחזיק מעמד הכי הרבה זמן?

16
00:02:06,600 --> 00:02:08,140
אני חושב שהימרנו על זה.

17
00:02:08,520 --> 00:02:11,041
בהחלט חשבתי שאני הולך
לחיות שם הכי הרבה זמן.

18
00:02:11,240 --> 00:02:13,600
אני חושב שהמוח שלי, הייתי כמו, הו,
אנחנו צריכים לתעד.

19
00:02:14,300 --> 00:02:15,861
ואני כאילו, הו, אנחנו צריכים ספר סקיצות.

20
00:02:21,180 --> 00:02:24,157
והאינסטינקט של מייק על המסמך היה
כאילו, בסדר, לכולנו צריך א

21
00:02:24,181 --> 00:02:26,060
הצבע וצילום מצלמה ולהיות מסוגל לעשות
וידאו.

22
00:02:26,380 --> 00:02:32,200
הייתה לנו מצלמה קטנה שנקראת פנטקס
Optio S4i.

23
00:02:33,440 --> 00:02:37,320
זה ברזולוציה נמוכה להפליא והשמע כן
נורא.

24
00:02:37,800 --> 00:02:39,680
זה לא מיועד לווידאו.

25
00:02:41,040 --> 00:02:43,560
מעניין שזה השתלב בתוך Altoids
יכול.

26
00:02:44,035 --> 00:02:47,253
ביד שלי, המצלמה הזו
נעלם, מה שאומר זאת

27
00:02:47,277 --> 00:02:51,260
יכולתי ללכת דרך ה
קניון עם היד שלי ככה.

28
00:02:52,230 --> 00:02:54,231
זה נשמע טיפשי, אבל הייתי שוכח את זה
היה שם.

29
00:02:55,240 --> 00:02:57,960
זה היה חלק נכבד ממגרש האוכל.

30
00:02:59,600 --> 00:03:01,140
זה היה מנסה בגדים.

31
00:03:03,860 --> 00:03:08,597
אתה יודע, סוג מצחיק של קניון מתבגרים
קיום.

32
00:03:08,621 --> 00:03:11,520
אכלנו את כל שאריות האוכל באוכל
בית משפט.

33
00:03:11,970 --> 00:03:16,080
ראינו כמו כמעט כל סרט בבית
בית קולנוע, שהיה מדהים.

34
00:03:16,820 --> 00:03:21,441
אבל כשהשמש שוקעת, אנחנו
התחיל להפנים את

35
00:03:21,465 --> 00:03:24,700
דילמה שאנו מציבים לעצמנו
ב, כלומר אין לנו תוכנית.

36
00:03:25,950 --> 00:03:27,180
איפה אנחנו הולכים לישון?

37
00:03:29,060 --> 00:03:36,837
ג'יי ואנדרו מצאו מטר על ארבע
עמוד רגל במוסך החניה שהיה

38
00:03:36,861 --> 00:03:39,180
פתח שהם יכלו להגניב פנימה
של.

39
00:03:40,170 --> 00:03:43,620
הייתי בחלל ממש קטן,
לא מסוגל להתמתח.

40
00:03:43,740 --> 00:03:47,500
אני מאמין שישנתי בז'קט שלי עם שלי
הברכיים קצת התכרבלו עד החזה שלי.

41
00:03:48,030 --> 00:03:50,928
עשיתי קמפינג בחלק
דרך, צורה או צורה מאז שהייתי

42
00:03:50,952 --> 00:03:53,460
ילד קטן ולי היה א
הרבה לילות אומללים בחוץ.

43
00:03:53,660 --> 00:03:57,460
וזה בפנתיאון הגרוע ביותר.

44
00:03:58,700 --> 00:04:03,960
המקום שאני ואדריאנה מוצאים מבוסס
על זכרוני מבניית הקניון.

45
00:04:06,170 --> 00:04:10,520
When the mall was being
בנוי, ראיתי חלל ש

46
00:04:10,544 --> 00:04:13,201
I could not figure out
למה זה ישמש.

47
00:04:14,195 --> 00:04:18,500
זה היה מקום בשום מקום וראיתי אותם
לאחסן עליו חומרי בנייה.

48
00:04:19,450 --> 00:04:21,291
ופשוט רשמתי הערה נפשית
על זה.

49
00:04:23,080 --> 00:04:26,689
I proposed that perhaps
חלל שום מקום, כמו

50
00:04:26,713 --> 00:04:31,121
זה היה, היה נותן
לנו מחסה ללילה.

51
00:04:32,370 --> 00:04:35,967
והלכנו לחפש את זה
אנומליה בארכיטקטורה ו

52
00:04:35,991 --> 00:04:39,057
התגנבנו לשם
והוצאנו את הפנסים שלנו.

53
00:04:39,081 --> 00:04:46,540
והמשכנו לחטט וזה היכה בי
שמרחב השום מקום, כביכול,

54
00:04:47,130 --> 00:04:49,760
חייב להיות כאן איפשהו.

55
00:04:50,740 --> 00:04:53,760
והצלחנו לדחוף את עצמנו למעלה
אני קורות.

56
00:04:54,620 --> 00:04:55,620
והנה זה היה.

57
00:04:57,545 --> 00:04:59,260
וזה היה בטוח ומאובטח.

58
00:04:59,460 --> 00:05:01,340
אנחנו לגמרי מחוץ לרדאר.

59
00:05:01,920 --> 00:05:04,717
אפילו לא היינו בטוחים לגמרי איפה אנחנו
היו בקניון.

60
00:05:04,741 --> 00:05:08,780
אבל היה... הפסולת של
הבנייה עדיין הייתה שם.

61
00:05:09,280 --> 00:05:12,640
אתה יודע, ארבע שנים מאוחר יותר אחרי הקניון
נפתח, הוא היה מלוכלך.

62
00:05:13,490 --> 00:05:15,580
זה באמת היה נטוש.

63
00:05:16,380 --> 00:05:19,260
והיינו כאילו, הו, זה נהדר!

64
00:05:20,960 --> 00:05:22,801
מייק היה כאילו, בוא לראות את החלל אני
נמצא.

65
00:05:22,850 --> 00:05:25,801
וכך, כאילו, כולנו הלכנו
למטה ולתוך המעיים

66
00:05:25,825 --> 00:05:28,721
וראיתי את, כאילו,
מערה שהוא מצא.

67
00:05:29,000 --> 00:05:31,238
מסתכל מסביב בכלל
הרמזים, זה כאילו, לא

68
00:05:31,262 --> 00:05:33,461
אחד היה כאן
מאז שהם בנו את הקניון.

69
00:05:35,850 --> 00:05:40,500
זה התחיל את השיחה מיד
בערך, כאילו, רגע, זה הרבה מקום.

70
00:05:41,860 --> 00:05:47,420
אולי יש לנו אחריות לעשות
משהו עם זה.

71
00:05:56,750 --> 00:06:00,950
זה די סוכם די מהר
הספה הייתה הדבר החשוב ביותר.

72
00:06:28,140 --> 00:06:30,020
{\an8}אנחנו הולכים לקניון, אנחנו הולכים
לאכול.

73
00:06:30,146 --> 00:06:31,826
{\an8}יהיו לנו קבלות מאכילה.

74
00:06:32,680 --> 00:06:34,655
{\an8}זה לא מוכיח כלום...

75
00:06:35,817 --> 00:06:37,642
{\an8}נכון, אנחנו יכולים לומר שכן
בתהליך מעבר...

76
00:06:37,667 --> 00:06:40,695
{\an8}רצינו לאכול משהו.
הלכנו לקניון.

77
00:06:40,947 --> 00:06:44,227
{\an8}הסיבה לתוכנית היא, אם נעשה זאת
בפינת הקניון, אנחנו הולכים לאכול.

78
00:06:44,264 --> 00:06:46,603
{\an8}תיתפס כדי לשמור על שלנו
הסיפור ישר, זה הכל.

79
00:06:55,095 --> 00:06:59,470
{\an8}אז, אנחנו רק צריכים להעביר את זה לזה
דלת, שמפעילה את האזעקה.

80
00:06:59,885 --> 00:07:04,885
{\an8}ויש מצלמת אבטחה,
אבל זה לא מכוון לכיוון שלנו,

81
00:07:05,083 --> 00:07:06,083
{\an8}שזה מצוין.

82
00:07:06,244 --> 00:07:11,924
{\an8}ואה, כן, אנחנו פשוט מחכים
לצאת ממשרד הביטחון כי אנחנו יכולים לראות את זה

83
00:07:15,810 --> 00:07:18,790
[אזעקת דלת מזמזמת]

84
00:08:09,935 --> 00:08:14,280
בכל פעם שהלכתי לשימוע בעירייה
לפיתוח נדל"ן חדש,

85
00:08:15,150 --> 00:08:18,720
המונח הזה של שטח לא מנוצל נשמר
עולה.

86
00:08:20,340 --> 00:08:23,106
זה היה כמעט כאילו זה היה א
חובה מוסרית מצדו

87
00:08:23,130 --> 00:08:27,820
של המפתחים להקיש
לתוך המרחב הלא מנוצל הזה.

88
00:08:28,000 --> 00:08:29,120
זה היה כמעט כמו פשע.

89
00:08:30,270 --> 00:08:35,780
אנחנו חייבים להרחיב את ההתקדמות שלנו, וזה חייב
להשלים כל פער וחריץ בעיר

90
00:08:36,230 --> 00:08:38,500
עד שתהיה התפתחות חלקה.

91
00:08:38,860 --> 00:08:42,400
אז זו הייתה, כאילו, דרך מצחיקה,
כאילו, לגרד מזה, של,

92
00:08:42,560 --> 00:08:43,840
כאילו, ובכן, מצאנו קצת מקום.

93
00:08:44,150 --> 00:08:46,040
אנחנו צריכים לפתח את זה בצורה לא מנוצלת
שטח.

94
00:08:49,450 --> 00:08:55,280
ואני זוכר שהיה לי את המצחיק והמצחיק הזה
שיחה על היותם מפתחי מיקרו.

95
00:08:56,080 --> 00:08:59,980
אתה יודע, זה נראה לנו ממש מצחיק,
שנהיה מפתחים,

96
00:09:00,125 --> 00:09:02,220
אבל רק עבור 750 רגל מרובע.

97
00:09:06,440 --> 00:09:10,860
שמנו חבורה של רעיונות לטבלה,
כמה מהם היו מגוחכים לחלוטין.

98
00:09:11,320 --> 00:09:14,940
אתה יודע, אפילו על פתיחת משלנו
חנות, למשל, איך מישהו יבקר בה?

99
00:09:15,240 --> 00:09:18,360
ואנחנו כאילו, אנחנו יכולים פשוט לבנות א
בית משותף, כאילו, ממש כאן.

100
00:09:30,290 --> 00:09:33,850
וכאילו, הספה היא הדבר ש
בערך הפך את זה לבית מיד.

101
00:10:00,040 --> 00:10:03,567
השגחה הייתה פעם אחת מהן
הערים העשירות ביותר בארצות הברית.

102
00:10:03,591 --> 00:10:07,290
ואחרי מלחמת העולם השנייה, בלתי נמנע
ירידה החלה להתרחש.

103
00:10:07,790 --> 00:10:10,312
ההשגחה נראתה
קצת יותר מחניה

104
00:10:10,336 --> 00:10:12,790
הרבה ביום ו
עיר נטושה בלילה.

105
00:10:13,080 --> 00:10:16,950
ירידה רצינית יצרה במהרה
סביבה לא מזמינה, מוזנחת.

106
00:10:17,175 --> 00:10:22,847
זה היה רק באמצע שנות השמונים,
סוף שנות ה-80, שהרעיון של קניון הפך

107
00:10:22,871 --> 00:10:25,670
החלק המרכזי של ההשגחה כולה
רנסנס.

108
00:10:27,590 --> 00:10:29,070
רצית שהקמעונאות תחזור.

109
00:10:29,170 --> 00:10:30,930
רצית במה ואמנות חזותית.

110
00:10:30,990 --> 00:10:33,390
רצית את כל הדברים שההשגחה
היה ידוע.

111
00:10:33,680 --> 00:10:36,607
כל הדברים האלה שכן
להפוך את פרובידנס ליעד,

112
00:10:36,631 --> 00:10:39,150
ולא רק נסיעה
לעיר גדולה אחרת.

113
00:10:41,970 --> 00:10:47,885
קניון פרובידנס פלייס
נחשב לרב סרן

114
00:10:47,909 --> 00:10:52,010
מנוע חדש שיעזור ל
מתרחש מאמץ להחייאה.

115
00:10:53,390 --> 00:11:01,390
העיר החלה לאבד את הקמעונאות שלה
מכירות לאזורי הפרברים שמסביב.

116
00:11:02,820 --> 00:11:04,750
אבל הקניון לא קרה בן לילה.

117
00:11:04,950 --> 00:11:10,210
זה לקח שנים ומספר מינהלים
על מנת שזה יקרה.

118
00:11:10,470 --> 00:11:11,930
זה היה בניין מרכזי.

119
00:11:13,070 --> 00:11:15,720
בזמן שהקניון היה
נבנה, אני באמת

120
00:11:15,744 --> 00:11:19,250
התחילו להפנים
השפעתו על העיר.

121
00:11:19,740 --> 00:11:23,730
כי פתאום, אני ממש
לא יכולתי לראות את העיר יותר.

122
00:11:24,030 --> 00:11:25,750
תראה את הענק הזה...

123
00:11:27,290 --> 00:11:27,970
תראה את הדבר הזה.

124
00:11:28,110 --> 00:11:30,570
זה מכריע לגמרי.

125
00:11:31,430 --> 00:11:33,550
נראה כמו משהו מתוך מדע
סרט בדיוני.

126
00:11:34,900 --> 00:11:35,980
יש לך את בית המדינה.

127
00:11:36,270 --> 00:11:37,810
אתה אפילו לא יכול לראות את זה יותר.

128
00:11:38,390 --> 00:11:39,770
הם כמעט קברו את זה.

129
00:11:40,950 --> 00:11:45,430
זאת אומרת, זו הייתה משימה לא קטנה להעביר את
נהרות ולהזיז את פסי הרכבת.

130
00:11:45,600 --> 00:11:48,910
אבל אני חושב שזה התחיל להראות את הדברים
היו קורים.

131
00:11:49,570 --> 00:11:54,010
אני זוכר את אירוע התצוגה המקדימה, ואת כולם
מגיע מכל חלקי ניו אינגלנד.

132
00:11:54,190 --> 00:11:55,510
זה אפילו לא היה רק ​​רוד איילנד.

133
00:11:59,340 --> 00:12:00,760
זה קניון גדול.

134
00:12:00,900 --> 00:12:01,360
האם אני צודק?

135
00:12:01,500 --> 00:12:01,980
אה, בהחלט.

136
00:12:02,400 --> 00:12:04,240
אתה יודע, שלושה וחצי מיליון ריבוע
רגליים.

137
00:12:04,580 --> 00:12:07,280
אתה לא מקבל סוג כזה של קניון באף אחד
עיר והכל.

138
00:12:07,420 --> 00:12:08,040
זה מאוד ייחודי.

139
00:12:08,300 --> 00:12:10,120
זה הופך את זו לעיר יעד.

140
00:12:12,405 --> 00:12:14,564
אז יש את הקניון הגדול הזה
שייצג גדול

141
00:12:14,588 --> 00:12:16,917
השקעה, זה היה
סוג של פנים חדשות.

142
00:12:17,400 --> 00:12:19,771
בשביל ההשגחה, אני חושב
זה היה סביר יותר

143
00:12:19,795 --> 00:12:22,880
משהו שהיה מיושר
עם מה שהפוליטיקאים רצו.

144
00:12:23,330 --> 00:12:27,280
אבל לא בהכרח עבור הקהילות,
במיוחד הקהילות הסמוכות.

145
00:12:27,630 --> 00:12:29,276
כולנו שנאנו את הקניון כשהוא עלה,
נכון?

146
00:12:29,300 --> 00:12:30,600
אף אחד לא רצה שזה יקרה.

147
00:12:30,860 --> 00:12:32,360
זה היה מקומם.

148
00:12:32,640 --> 00:12:36,477
במקום להכניס את הכסף למרכז העיר
באופן כללי ותמיכה בעסקים

149
00:12:36,501 --> 00:12:38,541
שכבר היו כאן, הם בנו את זה
מפלצתיות.

150
00:12:38,660 --> 00:12:39,357
שנאנו את זה.

151
00:12:39,381 --> 00:12:44,580
ואז כשהתחילו לסוג של חוף
במעלה הצד הפונה לשכונה שלנו,

152
00:12:45,240 --> 00:12:49,320
הבנתי כאילו, רגע, אין
כניסות עבורנו.

153
00:12:49,440 --> 00:12:52,120
כל העניין הזה פונה לצד המזרחי.

154
00:12:52,560 --> 00:12:57,340
זה לא תוכנן לשימוש על ידי
אנשים מהשכונה הזו.

155
00:12:57,730 --> 00:13:02,137
במובן מסוים, זה כמו לשרטט גבול פנימה
בין הפרמיה Providence ואז

156
00:13:02,162 --> 00:13:07,527
בדיוק כמו, אתה יודע, הלא מושך,
סוג של השגחה בלתי נכללת היסטורית.

157
00:13:09,000 --> 00:13:12,480
{\an8}החנויות, כמה חנויות, זה כמו
המחירים הם קצת שערורייתיים.

158
00:13:12,820 --> 00:13:14,940
{\an8}אבל עבור אנשים מסוימים, אני
מניח שהם יכולים להרשות זאת לעצמם.

159
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
{\an8}אני, באופן אישי.

160
00:13:16,353 --> 00:13:20,926
{\an8}קניון זה ימשוך א
קהל לקוחות טוב יותר של אנשים.

161
00:13:21,087 --> 00:13:23,987
{\an8}זה בעצם יתאים ל-
אנשים שיש להם קצת יותר כסף.

162
00:13:25,720 --> 00:13:28,280
{\an8}האנשים העניים בפרובידנס
לא יכול להרשות לעצמו ללכת לחנויות האלה.

163
00:13:28,654 --> 00:13:29,640
{\an8}לא.

164
00:13:29,693 --> 00:13:33,032
{\an8}הייתי שם. אני יודע.
אני לא יכול ללכת לחנויות האלה.

165
00:13:33,856 --> 00:13:41,807
עד פתיחת הקניון, היה א
מרגישים שעוד שינויים מתקרבים אלינו.

166
00:13:43,710 --> 00:13:45,540
והייתה תחושה של אבדון מתקרב.

167
00:13:47,080 --> 00:13:48,768
עוד לפני ההשגחה
קניון פלייס הושלם,

168
00:13:48,792 --> 00:13:52,200
המפתחים התכוננו
לבנות Providence Marketplace.

169
00:13:52,510 --> 00:13:57,560
גם בעוד פיגומים עדיין קנה המידה את
קניון פרובידנס פלייס, עוד ענק

170
00:13:57,860 --> 00:13:59,580
הפרויקט נמצא בתהליכי עבודה.

171
00:14:00,840 --> 00:14:05,200
מקום ההשגחה
הקניון נפתח באוגוסט 1999.

172
00:14:06,380 --> 00:14:12,080
וזמן קצר לאחר מכן, מפתח הגיע לאתר
טוחנת חללים שגרנו בהם ו

173
00:14:13,230 --> 00:14:18,077
להעלות הצעה שאולי הכי טובה
הדרך לשרת את השכונה הזו הייתה

174
00:14:18,101 --> 00:14:22,458
להפיל כל אחד
טחנה בשטח של 13 דונם ו

175
00:14:22,482 --> 00:14:25,637
להחליף אותו ברצועה
קניון וסופרמרקט.

176
00:14:25,661 --> 00:14:28,680
אז אחד מהבניינים האלה שהם רצו
להפיל היה פורט ת'אנדר.

177
00:14:33,810 --> 00:14:38,630
אז מאחורי הקניון, אנחנו רואים את השלד של
המהפכה התעשייתית.

178
00:14:39,180 --> 00:14:41,030
זה בניין טחנה אחר בניין טחנה.

179
00:14:41,750 --> 00:14:46,430
ובאמצע כל הטחנה הזאת
בלגן בניין נקרא כיכר הנשר.

180
00:14:46,920 --> 00:14:50,690
ובלב כיכר הנשר הייתה א
מקום שנקרא פורט רעם.

181
00:14:51,760 --> 00:14:54,770
והיה לי מזל גדול לחיות שם
כמה שנים.

182
00:14:55,600 --> 00:14:57,910
ובכן, פורט ת'אנדר היה חלל טחנה.

183
00:14:58,430 --> 00:15:01,827
זה נמשך, אני חושב, מ-95 עד 2001 כמו.

184
00:15:01,851 --> 00:15:04,430
זה התחיל כשארבעה מאיתנו שכרנו
החלל הזה.

185
00:15:04,670 --> 00:15:06,666
הלהקה שלי, ברק בולט, הייתה זקוקה למקום של
להתאמן.

186
00:15:06,690 --> 00:15:07,810
ורצינו לעשות הופעות.

187
00:15:18,480 --> 00:15:22,806
ההיסטוריה של האזור הזה,
ההיסטוריה של Olneyville, היא א

188
00:15:22,830 --> 00:15:26,160
באמת היסטוריה ספציפית שתעשה
לראות ברחבי ניו אינגלנד.

189
00:15:26,805 --> 00:15:28,020
היו המפעלים האלה.

190
00:15:28,340 --> 00:15:29,900
אנשים היו גרים בשכונות.

191
00:15:29,990 --> 00:15:33,660
ואז כשמגזר הייצור היה
נהרס בארצות הברית,

192
00:15:33,910 --> 00:15:35,230
זה הרס את השכונות האלה.

193
00:15:35,615 --> 00:15:38,560
אז אם היית הולך לפורט ת'אנדר בשביל
בפעם הראשונה, זה היה מפחיד.

194
00:15:38,880 --> 00:15:40,956
זה היה בערך כמו בית המשחקים הסודי הזה
לזמן מה.

195
00:15:40,980 --> 00:15:41,996
הם רק רצו ליהנות.

196
00:15:42,020 --> 00:15:42,680
הם רצו ליצור.

197
00:15:42,840 --> 00:15:44,740
הם רצו שיהיה להם עולם משלהם שם.

198
00:15:46,130 --> 00:15:49,680
אתה יודע, מוזיאונים היו כמו קריפטות,
בתי קברות לאמנות.

199
00:15:50,190 --> 00:15:54,340
והבית שלנו היה כמו אומנות חיה
יצור שחיינו בתוכו.

200
00:15:54,840 --> 00:15:59,420
אני חושב שזה היה כמו להעצים במובן מסוים
להיות פראי כזה,

201
00:15:59,720 --> 00:16:00,720
מרחב לא מאולף.

202
00:16:00,985 --> 00:16:03,660
ממש כמו לחיות בקול רם מאוד,
ממש כמו חזק מאוד.

203
00:16:12,160 --> 00:16:19,580
אז לחיות בפורט ת'אנדר זה התחושה הזאת של
לא שגרה, אבל תחושת מטרה גדולה.

204
00:16:20,240 --> 00:16:27,740
ואז, אתה יודע, בתוך השנה של
בתקופת הזוהר ההיא, נכנס מפתח.

205
00:16:29,550 --> 00:16:33,520
אנשים התחילו להעיף החוצה
העיר רק התחילה להסתכל על האזור הזה.

206
00:16:36,440 --> 00:16:40,500
מפתחים אלה ראו הזדמנות מצוינת
לעצמם כי הם ידעו שהם

207
00:16:40,575 --> 00:16:43,960
יכול לקנות את הבניינים האלה ולהפיל אותם
למטה.

208
00:16:45,790 --> 00:16:47,120
תחזור ב-2 ביולי.

209
00:16:47,755 --> 00:16:48,795
מוטב שהמפרק יהיה ריק.

210
00:16:49,140 --> 00:16:51,316
ודא שאתה בחוץ מכאן וכי
המפרק ריק.

211
00:16:51,340 --> 00:16:52,340
אני לא מתעסק.

212
00:16:52,820 --> 00:16:56,523
היזם היה פשוט
מסתכלים על זה כאילו היה כזה

213
00:16:56,547 --> 00:16:59,501
חבילה ישנה שיכולה
להפוך לקניון סטריפ פרברי.

214
00:17:01,460 --> 00:17:02,700
כלומר, זה רק אלגוריתם.

215
00:17:02,860 --> 00:17:04,952
והם כאילו, הו, יש
מקום לסופרמרקט

216
00:17:04,976 --> 00:17:07,101
כאן כי
ערך הנכס כל כך זול.

217
00:17:07,130 --> 00:17:09,286
כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה פשוט להפיל את כולם
הבניינים הללו.

218
00:17:09,310 --> 00:17:13,339
לא הייתה פנייה ל
הקהילה לדבר עליה כמו

219
00:17:13,363 --> 00:17:16,140
בקרת שכר דירה וכיצד
הקהילה הייתה חסרת משאבים.

220
00:17:16,720 --> 00:17:17,720
זה בסדר.

221
00:17:17,860 --> 00:17:18,860
כמו ששינוי קורה.

222
00:17:18,940 --> 00:17:22,320
כאילו אין שום דבר לא בסדר מטבעו או
רשע על זה.

223
00:17:23,730 --> 00:17:26,820
אבל לא היה מאמץ להביא אנשים
יחד.

224
00:17:28,370 --> 00:17:31,400
ואני חושב שבמובן מסוים, פורט ת'אנדר
היה כמו השביתה הראשונה.

225
00:17:32,300 --> 00:17:34,443
ולדעתי האמיתי
מפתחי נכסים היו צודקים

226
00:17:34,467 --> 00:17:37,780
מתחיל להבין את זה
היה כל כך הרבה מה לנצל.

227
00:17:38,387 --> 00:17:40,707
{\an8}ניקח הצעה ל
לסגור את הדיון,

228
00:17:40,732 --> 00:17:44,687
{\an8}ותאפשר לכולם לדבר
זה נרשם לדבר.

229
00:17:45,038 --> 00:17:47,565
{\an8}מייקל טאונסנד?

230
00:17:48,193 --> 00:17:51,855
{\an8}במהלך הכאוס
בשנה וחצי האחרונות

231
00:17:52,022 --> 00:17:56,300
{\an8}כל מי שגר באזור
נדחק לאט החוצה.

232
00:17:57,180 --> 00:18:00,013
{\an8}ועכשיו, אני רק רוצה להתייאש

233
00:18:00,038 --> 00:18:03,084
{\an8}למושג האחריות על הבניינים האלה

234
00:18:03,257 --> 00:18:05,560
{\an8}באשר למי יש אחריות לכך.

235
00:18:06,720 --> 00:18:13,660
כאשר היה הפיאסקו של כיכר הנשר
הקניון הופך לסוג כזה

236
00:18:14,710 --> 00:18:15,860
אויב תרבותי.

237
00:18:16,220 --> 00:18:21,040
זה הופך למעין מפלצת במערה
תושבי העיר מפחדים.

238
00:18:21,640 --> 00:18:24,860
הם לא בטוחים כמה זה גדול,
אבל הם פשוט יודעים שזה מגעיל.

239
00:18:25,750 --> 00:18:30,433
וכך המתח הזה פשוט
רותח ברגע ממשי

240
00:18:30,457 --> 00:18:33,560
אדם נכנס ואומר, אני
הולך להפיל את הבית שלך.

241
00:18:38,740 --> 00:18:42,780
אנשים מפונים, אנשים מאבדים את שלהם
חללים, אנשים נבעטים החוצה,

242
00:18:43,040 --> 00:18:44,280
אנשים מתמחרים.

243
00:18:44,460 --> 00:18:46,260
זה פשוט סוג של משהו
קורה.

244
00:18:46,630 --> 00:18:48,590
הקניון מגיע, לגמרי מחדש את שלך
שכונה.

245
00:18:48,840 --> 00:18:49,840
אתה מסתגל.

246
00:18:50,280 --> 00:18:51,420
זה לא מתאים לך.

247
00:18:51,540 --> 00:18:52,540
אתה מסתגל לזה.

248
00:18:53,570 --> 00:18:57,720
ואי אפשר היה לא לראות את
פרויקט דירה דרך העדשה הזו.

249
00:19:15,540 --> 00:19:17,300
כן, פשוט לך מהר.

250
00:19:17,980 --> 00:19:19,140
זה לא יוגדר בבת אחת.

251
00:19:26,370 --> 00:19:28,810
כן, אנחנו יכולים ללכת ישר מהירח אל
הבית שלנו.

252
00:19:29,270 --> 00:19:30,270
מַברִיק.

253
00:19:31,530 --> 00:19:34,286
בשלב זה, ה
קבוצת אנשים שהוזמנו

254
00:19:34,310 --> 00:19:37,207
לתוך החלל שהיה
גדל מארבע לשמונה.

255
00:19:37,231 --> 00:19:40,610
ומדי פעם, כמה מאיתנו היו ישנים
שם.

256
00:19:40,900 --> 00:19:46,130
אבל לרוב, זה היה פנטסטי
מקום פשוט להיפגש ולבלות.

257
00:19:46,430 --> 00:19:49,990
מתחם האוכל היה סגור, אז בבקשה,
אנשים, תהנו ממה שאתם יכולים.

258
00:19:51,970 --> 00:19:55,690
פרויקט הקניון, אני חושב, הוא צץ
באופן אורגני למדי.

259
00:19:56,460 --> 00:20:01,271
האדם העיקרי שבאמת התחיל את
הפרויקט ומי שהיה הרעיון הראשוני היה מייק.

260
00:20:01,640 --> 00:20:05,910
זה לא היה כאילו מייק התיישב והיה
כאילו, אני צריך להרכיב קבוצת סופר של

261
00:20:05,960 --> 00:20:08,144
אנשים כדי,
כמו, ליצור את האמן הזה

262
00:20:08,194 --> 00:20:10,490
קולקטיבי זה יהיה
דבר הפונה לציבור.

263
00:20:12,450 --> 00:20:14,930
כמו בפרויקטים אחרים ש
מייק עשה, הוא רצה

264
00:20:14,954 --> 00:20:17,490
לערב את האנשים
שהיו בחייו בה.

265
00:20:17,815 --> 00:20:19,430
הוא רצה להפוך את זה לפרויקט קבוצתי.

266
00:20:21,715 --> 00:20:23,890
מייקל היה חוט שהתחבר
כולם.

267
00:20:25,130 --> 00:20:29,730
הרבה אנשים שהוא פגש בתקופתו
הוראה, וכך הם היו סטודנטים,

268
00:20:30,070 --> 00:20:31,070
תלמידים לשעבר שלו.

269
00:20:31,740 --> 00:20:33,902
הוא ואדריאנה היו
נשוי, ואז ה

270
00:20:33,926 --> 00:20:37,131
שניים מאיתנו היינו בזה
תכנית לתואר שני ביחד.

271
00:20:37,510 --> 00:20:43,591
כולם היו די מונעים, אבל
כולנו היינו ממש חנונים ומוזרים.

272
00:20:43,940 --> 00:20:46,770
הקבוצה הזו הרגישה ממש בבית.

273
00:20:47,010 --> 00:20:48,670
כולנו הרגשנו ממש כיף ביחד.

274
00:20:51,135 --> 00:20:55,610
זה פשוט נשמע כמו דבר קסם כזה,
לקחת מקום מהקניון.

275
00:20:56,895 --> 00:20:59,250
כאילו, נראה שאתה לא אמור להיות מסוגל
למשוך אותו.

276
00:21:00,860 --> 00:21:03,570
אז מנסה למשוך את זה, זה מרגיש כמו
מישהו צריך לעשות את זה.

277
00:21:07,650 --> 00:21:11,230
זה היה הפרויקט הקבוצתי שלנו, וזה היה,
כאילו, סוד, נכון?

278
00:21:11,330 --> 00:21:12,490
וזה היה הסכם סודי.

279
00:21:15,805 --> 00:21:20,270
הכלל הגדול היה לא להביא אנשים
בחוץ.

280
00:21:21,750 --> 00:21:25,890
אז זה נועד להיות הוגן
מועדון אקסקלוסיבי, אני מניח.

281
00:21:30,200 --> 00:21:32,900
אז יש את צוות הליבה הזה של שמונה
אמנים.

282
00:21:34,930 --> 00:21:38,607
זה בעצם המוח
אמון על יצירתו,

283
00:21:38,631 --> 00:21:41,281
ואצורו של זה, ואת
הכרת מרחב הקניון.

284
00:21:56,292 --> 00:21:57,054
{\an8}תראה את זה.

285
00:21:57,132 --> 00:21:59,619
{\an8}זה ממשיך את ההיסטוריה המיידית.

286
00:22:00,120 --> 00:22:02,110
{\an8}אה, והמדפים הם מזכוכית.

287
00:22:02,280 --> 00:22:04,321
{\an8}אוי, זה נחמד. האם אלה נפתחים?

288
00:22:06,140 --> 00:22:07,160
רגע, מה זה?

289
00:22:07,777 --> 00:22:09,241
{\an8}זה פלסטיק.

290
00:22:09,945 --> 00:22:10,945
{\an8}הו, אלוהים.

291
00:22:11,040 --> 00:22:11,910
{\an8}לא?

292
00:22:12,276 --> 00:22:14,380
{\an8}לא, לא, לא. תראה, זה מלוהק.

293
00:22:15,180 --> 00:22:15,540
לַחֲכוֹת.

294
00:22:15,660 --> 00:22:17,097
{\an8}זה לא עץ. זה פלסטיק.

295
00:22:17,330 --> 00:22:18,687
{\an8}אנחנו לא יכולים לקבל את זה בבית שלנו.

296
00:22:20,880 --> 00:22:21,880
{\an8}הו, בנאדם.

297
00:22:22,200 --> 00:22:23,533
{\an8}זה חם.

298
00:22:26,220 --> 00:22:30,275
{\an8}והוא באמת עשוי בצורה עלובה, אבל אני
כלומר, יש בו אשליה של פאר.

299
00:22:30,300 --> 00:22:31,300
{\an8}כן.

300
00:23:13,396 --> 00:23:15,745
{\an8}די מבאס שאני יותר
 מתרגש מהדירה הזו

301
00:23:15,770 --> 00:23:17,930
{\an8}משהוא דומה לזה שאליו אני אעבור.

302
00:24:22,460 --> 00:24:26,560
אתה יודע, יש אמנות שאתה רואה ואתה
תהנה, וזה משעשע אותך.

303
00:24:26,730 --> 00:24:29,440
ואז יש אמנות שמשפיעה עליך.

304
00:24:30,460 --> 00:24:32,760
וזה סוג הקטע הזה.

305
00:24:33,220 --> 00:24:40,040
הייתה לזה השפעה רגשית כאחד
ופסיכולוגי ואינו קל

306
00:24:40,215 --> 00:24:42,860
מתואר, שהוא הסוג האהוב עליי
אמנות.

307
00:24:44,220 --> 00:24:46,100
חבר שלי היה כאילו, היי, אתה חייב ללכת לראות
זֶה.

308
00:24:46,770 --> 00:24:50,700
יש כמו מתחת לפסי הרכבת,
בעצם יש דברים כאלה מוזרים,

309
00:24:50,930 --> 00:24:56,400
תערוכת אמנות מצמררת שהרגישה כמוה
היה תעלומה ומי עשה את זה.

310
00:24:56,450 --> 00:25:00,620
אז בעצם לא היה לי מושג באותו זמן
משהו על למה זה היה שם.

311
00:25:00,940 --> 00:25:05,820
פתחת צוהר וטיפסת למטה
אל תוך היה כמו רשת ביוב,

312
00:25:05,910 --> 00:25:10,300
בעצם, ואז קצת לחצות את אלה
כמה מנהרות.

313
00:25:10,460 --> 00:25:14,160
ואז זה נפתח לפתח גדול יותר
חלל, סופר רטוב, טחוב.

314
00:25:14,320 --> 00:25:16,895
אבל אז היו
הפסלים האלה של האדם

315
00:25:16,919 --> 00:25:19,197
הגופות הושעו את כולם
ברחבי החלל.

316
00:25:19,221 --> 00:25:22,780
ואתה יכול לעבור דרכו ומשהו
ליצור איתם אינטראקציה בתנאים שלך.

317
00:25:23,060 --> 00:25:24,557
אין שילוט.

318
00:25:24,581 --> 00:25:27,221
אף אחד לא אומר לך כלום
מה שאתה חווה.

319
00:25:35,180 --> 00:25:38,913
יש יום אחד שבו אני
בילה הרבה זמן בחיפוש

320
00:25:38,937 --> 00:25:41,721
בשביל זה, ולא יכולתי
להבין איך להיכנס לזה.

321
00:25:42,040 --> 00:25:43,780
אבל אף פעם לא, ומעולם לא הבנתי את זה.

322
00:25:44,380 --> 00:25:47,117
אני חושב שהיית צריך לאהוב ללכת בין
פסי רכבת.

323
00:25:47,141 --> 00:25:49,820
אני אפילו לא בטוח באמת איפה
הכניסה למנהרה היא כעת.

324
00:25:51,640 --> 00:25:54,044
אני חושב שהגוף
מנהרה, אפשר לקרוא לזה א

325
00:25:54,068 --> 00:25:56,860
תעלול, אפשר לקרוא לזה
יצירת אמנות מיצב.

326
00:25:57,150 --> 00:26:02,977
מה שהופך את זה לאמנות בשבילי זה שזה ביקש
לי לדמיין תפאורה לאמנות שהיתה

327
00:26:03,001 --> 00:26:05,440
לא התפאורה שאמרו לי אמנות
קרה ב.

328
00:26:11,380 --> 00:26:15,210
אני לא בטוח מתי שמתי שניים ושתיים
ביחד שזה היה היצירה של מייק.

329
00:26:15,595 --> 00:26:17,390
אני חושב שזה כנראה הגיע הרבה יותר מאוחר.

330
00:26:17,610 --> 00:26:20,948
אבל כאילו, אני רק זוכר,
אתה יודע, זה היה כמו אחד

331
00:26:20,972 --> 00:26:24,567
מהמקומות הסודיים האהובים עלי
בהשגחה לקחת אנשים.

332
00:26:24,591 --> 00:26:27,270
ואני חושב שמייקל היה מאוד דיסקרטי
על זה.

333
00:26:27,470 --> 00:26:30,050
אני לא חושב שהוא קידם את זה.

334
00:26:30,210 --> 00:26:33,288
הוא מוצא את המנהרה הזו
היה, אני חושב, שלוחה של סתם

335
00:26:33,312 --> 00:26:37,370
כמו שכולנו חוקרים
רק מה שנוכל למצוא.

336
00:26:38,060 --> 00:26:43,050
אבל איפה אנחנו בעיקר רק חקרנו
דברים, מייקל בערך שם את שלו

337
00:26:43,250 --> 00:26:46,314
תרגול אמנותי כמו לתוך
החללים האלה, כמו לשים

338
00:26:46,338 --> 00:26:49,670
דברים במרחבים ו
מתעסק עם החללים.

339
00:26:50,320 --> 00:26:51,760
והוא תמיד היווה השראה.

340
00:27:11,445 --> 00:27:14,980
הלכתי לתוכנית הקיץ של RISD ומייק
היה המורה שלי לציור.

341
00:27:17,910 --> 00:27:21,077
הוא עשה משהו מאוד נדיר ומאוד
יוצא דופן, שהוא ציפה ממך

342
00:27:21,101 --> 00:27:24,420
יש קשר אישי אמיתי עם
עבודה שעשית.

343
00:27:25,125 --> 00:27:30,300
זו הייתה דרך חיים, לא איזושהי
אובייקט שנוצר שניתן לראות,

344
00:27:30,700 --> 00:27:32,440
אתה יודע, במוזיאון, משהו כמו
את זה.

345
00:27:32,770 --> 00:27:34,894
רובנו, אני,
בהחלט הגיע לזה

346
00:27:34,918 --> 00:27:38,561
תוכנית חשיבה אמנות היא
דבר שאתה עושה על הנייר.

347
00:27:38,600 --> 00:27:42,580
ומייק פוצץ את ההבנה שלנו לגבי
מהי אמנות או יכולה להיות.

348
00:27:42,900 --> 00:27:50,800
אז זו הייתה תחילתו של עשור לחיים
זה השפיע עלי מאוד.

349
00:27:51,680 --> 00:27:55,145
מייק היה כמו סופר
מורה מעורב, כמו שונה

350
00:27:55,245 --> 00:27:58,120
מכל מורה שהיה לי
עד לאותו שלב, ללא ספק.

351
00:27:58,770 --> 00:28:03,114
הוא די התקרב לאמנות
בצורה אחרת בהחלט

352
00:28:03,138 --> 00:28:06,141
מכל דבר כמוני
נחשף לפני כן.

353
00:28:06,710 --> 00:28:11,177
איפה זה היה בערך, מה אתה
בעצם רוצה להכין ולמה?

354
00:28:11,201 --> 00:28:15,440
מה שמייקל הצליח להציג בפניי,
שהיה כל כך חזק בגיל הזה,

355
00:28:15,790 --> 00:28:18,361
האם יכולתי
בעצם רק להסתכל פנימה

356
00:28:18,385 --> 00:28:22,081
את עצמי ולמצוא דברים
ששווה לשתף.

357
00:28:23,820 --> 00:28:30,360
אז כן, כאילו השיעור הזה עם מייק עזר
לעורר אותי למצוא את דרכי לפומבי

358
00:28:30,510 --> 00:28:31,510
עבודה מאורסת.

359
00:28:31,940 --> 00:28:36,020
עבור מייק, ההבדל בין אמנות ל
קשה מאוד להבחין בחיים.

360
00:28:36,800 --> 00:28:39,220
אמנות וחיים הם שני דברים מאוד נקבוביים
בשבילו.

361
00:28:39,810 --> 00:28:44,680
ולכן הוא חושב על פרויקטים אמנותיים כמו שהם
כל כך משולב עמוק בחייו.

362
00:28:45,105 --> 00:28:48,140
וזה משהו
אתה כנראה תשמע ממנו

363
00:28:48,220 --> 00:28:51,560
אנשים אחרים, החיים האלה
כאמנות, אמנות כדבר החיים.

364
00:28:51,880 --> 00:28:55,040
וזה משהו כמו,
כאדם צעיר, זה היה מאוד משפיע

365
00:28:55,440 --> 00:29:00,740
לראות מישהו חי בצורה שהרגישה
כאילו הכל היה האמנות.

366
00:29:01,060 --> 00:29:02,880
הדירה הסודית הייתה האומנות.

367
00:29:03,060 --> 00:29:04,420
ההוראה הייתה האומנות.

368
00:29:04,640 --> 00:29:06,557
האינטראקציה עם אנשים אחרים הייתה
אמנות.

369
00:29:06,581 --> 00:29:11,200
כל הדברים ביחד זה מה שעושה את החיים
בעל משמעות.

370
00:29:11,890 --> 00:29:16,820
ואני חושב שזה משהו שיש לי
מנסה לעשות מאז שהייתי נער.

371
00:30:32,590 --> 00:30:40,390
אז הדירה הסודית, שכנה בתוכה
כאן, סוג של צף מעל הרכבת

372
00:30:40,540 --> 00:30:45,327
מסלולים, סוג של תחוב בין
האחורי של כל החנויות.

373
00:30:45,351 --> 00:30:47,830
היו לנו כמה דרכים שונות
להיכנס.

374
00:30:48,370 --> 00:30:54,430
הכניסה החיצונית שלנו הייתה בעצם נכונה
לצד פסי הרכבת.

375
00:30:54,650 --> 00:31:00,670
היה פער בין כמה
קירות שיאפשרו לך להיכנס ל

376
00:31:01,120 --> 00:31:02,890
בטן הבניין פחות או יותר.

377
00:31:03,070 --> 00:31:08,411
והצלחנו להסתובב עם כמה
קירות כדי לקבל גישה למקום בו היה החלל.

378
00:31:10,450 --> 00:31:16,627
בנוסף, אנחנו יכולים להיכנס לאותו דבר
אזור הקניון שבו הסוד

379
00:31:16,651 --> 00:31:22,470
הדירה הייתה, בעצם מכל חירום
דלת יציאה בצד זה של הבניין.

380
00:31:22,805 --> 00:31:26,204
זה יוביל אותך לתוך א
חבורה של גרמי מדרגות מתפתלים

381
00:31:26,228 --> 00:31:29,170
ומסדרונות איפשהו
לאורך שביל הנחש.

382
00:31:29,370 --> 00:31:32,390
היו לנו כמה דרכים שונות
יכול לגשת לדירה הסודית.

383
00:31:39,060 --> 00:31:42,200
כי הבניין הזה עשוי מחבורה
של צורות ממש מוזרות.

384
00:31:42,380 --> 00:31:46,617
כלומר, אתה יכול לראות איך זה
הזווית עוקבת אחר הנהר והדרך

385
00:31:46,641 --> 00:31:49,134
שהעקומה הזו באה אחריה
הכביש המהיר, הבניין

386
00:31:49,158 --> 00:31:51,277
יש חבורה של מוזרים
צורות מצטלבות.

387
00:31:51,301 --> 00:31:57,197
So I think the space that we discovered
היה באמת רווח שלילי בין שניים

388
00:31:57,221 --> 00:32:01,617
מטוסים של הבניין, שיצר מיון
של משולש בין שני חלקים של

389
00:32:01,641 --> 00:32:04,300
בניין, שבו הסוד
דירה הייתה.

390
00:32:04,720 --> 00:32:09,160
מגרש האוכל הוא סוג כזה של רמה שלישית
כאן למעלה.

391
00:32:09,760 --> 00:32:16,800
והשירותים, אני חושב שהכי שלנו
frequently used bathroom was on the first

392
00:32:17,025 --> 00:32:20,320
קומה, בערך כמו הגרר הקמעונאי הראשי
של הקניון.

393
00:32:20,470 --> 00:32:22,560
בכל קומה היו חדרי שירותים.

394
00:32:22,840 --> 00:32:24,014
אני מרגיש שהשתמשנו ב
אלה בקומה הראשונה

395
00:32:24,038 --> 00:32:26,221
הכי הרבה בגלל שהם
היו הכי קרובים לכניסה.

396
00:32:27,980 --> 00:32:32,391
אז הדירה הסודית
להיות כאן למטה, אנחנו

397
00:32:32,415 --> 00:32:37,340
יכול להסתכל על זה
על ידי הורדת הגג הזה.

398
00:32:40,080 --> 00:32:41,080
ואנחנו

399
00:32:44,900 --> 00:32:46,320
יכול לשלוף את זה.

400
00:32:47,330 --> 00:32:55,180
אז יש את אנדרו, ג'יימס, ג'יי,
אני, אמילי, גרטה, אדריאנה,

401
00:32:55,600 --> 00:32:59,200
ומייקל כולם מסתובבים בחלל
ביחד.

402
00:33:03,410 --> 00:33:10,000
אז בנוסף, רק בשביל הכיף,
החבוי כאן הוא Optio S5i.

403
00:33:10,620 --> 00:33:12,020
למרבה הפלא, עדיין עובד.

404
00:33:12,200 --> 00:33:13,640
רק צריך טעינה של הסוללה.

405
00:33:14,100 --> 00:33:18,520
אני כנראה יכול להגניב תמונה קטנה של
הדירה או שתיים אם היא תתמקד.

406
00:33:37,430 --> 00:33:42,777
פעם רצינו לעשות את זה באמת
דירה שהייתה שלנו, בניגוד ל

407
00:33:42,801 --> 00:33:49,737
רק חדר בקניון, החלטנו שאנחנו
היה צריך לעשות את זה כדי שהייתה לנו גישה אליו

408
00:33:49,761 --> 00:33:51,860
מבלי שיש לאנשים אחרים גישה אליו
זה.

409
00:33:52,110 --> 00:33:55,334
אז הדירה ב
בקניון היה פעור גדול כזה

410
00:33:55,358 --> 00:33:58,381
חלל שנראה
למטה לתוך אזור אחסון.

411
00:33:59,100 --> 00:34:01,171
היית מעלה את זה
גרם מדרגות מתכת תלול ו

412
00:34:01,195 --> 00:34:03,361
אתה פשוט תהיה
מסתכל לתוך הדירה.

413
00:34:03,760 --> 00:34:07,000
אז היה צורך אמיתי לבנות א
קיר שם.

414
00:34:31,780 --> 00:34:36,977
בניית חומה הולכת להיות העניין
מה שהפך אותו לבלתי נראה עוד יותר ב-

415
00:34:37,001 --> 00:34:42,097
לחוש שכמו, עוד בלוק אשפה
קיר עם דלת אחרת פשוט הופך

416
00:34:42,121 --> 00:34:43,698
דבר נוסף שאם
מישהו עובר

417
00:34:43,722 --> 00:34:47,101
החלל, הם לא
הולך לנעוץ עין.

418
00:35:01,810 --> 00:35:06,367
{\an8}כל כך הרבה קוביות אשפה, כאילו, זה יעשה זאת
להיות... כן, אפילו רק הקיר האחד הזה...

419
00:35:06,391 --> 00:35:07,650
{\an8}נושא בכל פעם.

420
00:35:08,030 --> 00:35:09,030
{\an8}ארבעה או חמישה.

421
00:35:09,070 --> 00:35:10,070
{\an8}הרבה הרבה.

422
00:35:29,730 --> 00:35:34,430
ברור שההישג העיקרי של כל העניין הזה
פשוט הזיז כל כך הרבה קוביות אשפה.

423
00:35:34,695 --> 00:35:38,650
אני חושב, אתה יודע, חישבנו שזה כך
כמו, אתה יודע, ארבע וחצי או חמש

424
00:35:38,750 --> 00:35:40,130
אלף פאונד של גוש אשפה.

425
00:35:40,290 --> 00:35:41,890
אז זה היה, אתה יודע, כמה טונות.

426
00:35:50,707 --> 00:35:54,067
{\an8}הנושא של הבאת דברים לכאן היא
ברור שהחם.

427
00:35:54,520 --> 00:35:56,043
{\an8}כי, כמו...
זו האחריות היחידה שלנו.

428
00:35:56,070 --> 00:35:58,380
{\an8}נכון, אתה צריך לעשות את זה שוב...

429
00:35:59,326 --> 00:36:02,047
{\an8}ומעלה... ו
שוב... ושוב.

430
00:36:08,990 --> 00:36:12,900
{\an8}מהרגע שהקצנו את תא המטען, ועד ל
הזמן את כל גושי הגזע,

431
00:36:13,074 --> 00:36:15,493
{\an8}אנחנו ממש דרך הדלתות של א
דקה וחצי.

432
00:36:16,013 --> 00:36:17,687
{\an8}כמה זמן האזעקה הזו נשמעת?

433
00:36:17,873 --> 00:36:19,187
{\an8}שתי דקות בדיוק.

434
00:36:19,550 --> 00:36:21,490
{\an8}זהו הרתעה פסיכולוגית.

435
00:36:21,530 --> 00:36:23,085
{\an8}וכנראה שום דבר אחר.

436
00:36:27,941 --> 00:36:30,920
בכל הקשור לאבטחה, אנחנו חושבים
על זה כל הזמן.

437
00:36:31,140 --> 00:36:33,760
יש נוכחות מתמדת במוחנו.

438
00:36:34,290 --> 00:36:37,830
אבל חשוב
להדגיש שאין, לא

439
00:36:37,854 --> 00:36:41,320
חלק ממני שיש לו
עניין בהטעיית אבטחה.

440
00:36:41,420 --> 00:36:42,420
אני לא...

441
00:36:42,950 --> 00:36:44,740
אני לא מרגיש שום התרגשות בזה.

442
00:36:46,410 --> 00:36:47,410
יש להם עבודה לעשות.

443
00:36:47,760 --> 00:36:48,800
אני מכבד את העבודה הזאת.

444
00:36:49,840 --> 00:36:51,560
אני גם רק רוצה לעשות את העבודה שלי.

445
00:36:52,060 --> 00:36:53,060
אנחנו יוצאים לדרך.

446
00:36:53,795 --> 00:36:54,273
{\an8}בסדר.

447
00:36:55,566 --> 00:36:57,312
{\an8}כן, נתראה בעוד עשר דקות.

448
00:36:57,667 --> 00:36:58,719
{\an8}בסדר, ביי.

449
00:37:46,880 --> 00:37:48,560
לא הייתה דרך להתכונן לזה.

450
00:37:50,590 --> 00:37:54,360
כאילו, לא ידענו באילו נסיבות
יגרום לנו להיתפס.

451
00:37:54,760 --> 00:38:01,000
לא היה לנו מושג מי יתקרב אלינו או יכנס
איזו רמת עוינות זו תהיה.

452
00:38:02,130 --> 00:38:08,097
אנחנו פשוט נהיה מוכנים להסביר
את עצמנו בכל רגע שיתפתח.

453
00:38:08,121 --> 00:38:14,200
עכשיו, יש לי, עד לנקודה זו,
קריירה בהסברת עצמי.

454
00:38:15,080 --> 00:38:19,828
העבודה שלי כאמן פירושה
שאני כל הזמן מסביר

455
00:38:19,852 --> 00:38:23,360
הנוכחות שלי למשטרה
קצינים, לפקידי העירייה.

456
00:38:24,260 --> 00:38:27,100
זה חלל שאני מרגיש בו מאוד נוח.

457
00:38:28,800 --> 00:38:31,760
אתה יודע, היינו במסע מרובה רגליים
מגיע מהום דיפו.

458
00:38:32,800 --> 00:38:36,181
אתה יודע, יש לנו את הבלוקים האלה ב-
הום דיפו ועכשיו אנחנו הולכים לקניון.

459
00:38:45,315 --> 00:38:46,876
{\an8}האם זה משנה משהו שאנחנו עושים?

460
00:38:46,915 --> 00:38:48,281
{\an8}לא, זה לא משנה דבר.

461
00:38:49,389 --> 00:38:51,435
{\an8}כי היה לנו את התירוץ הטוב.

462
00:38:52,300 --> 00:38:52,835
{\an8}כן.

463
00:38:52,940 --> 00:38:54,302
vv

464
00:38:54,715 --> 00:38:55,428
{\an8}הרשעה.

465
00:38:55,660 --> 00:38:57,259
{\an8}קשר עין.

466
00:38:57,958 --> 00:38:59,085
{\an8}אני מניח שאנחנו צריכים פשוט...

467
00:38:59,372 --> 00:39:00,218
{\an8}אנחנו בסדר.

468
00:39:03,070 --> 00:39:05,830
אז כן, זה די מדהים.

469
00:39:06,450 --> 00:39:10,880
אמרתי למאבטח שהלכנו
להום דיפו, מילא את המכונית בסינדר

470
00:39:10,980 --> 00:39:13,603
בלוקים, בוא לקניון,
עשה קניות,

471
00:39:13,653 --> 00:39:16,190
וחזר ל א
מכונית שלא יכלה לזוז.

472
00:39:17,380 --> 00:39:21,000
אז, קבענו להזיז את הפח
בלוקים במורד חדר המדרגות למחכה

473
00:39:21,150 --> 00:39:22,150
משאית של חבר.

474
00:39:22,520 --> 00:39:25,200
והוא הוביל אותנו בדרכנו.

475
00:39:26,360 --> 00:39:29,540
ואני יודע שזה קשור מאוד לסתם
מי שהיינו.

476
00:39:32,270 --> 00:39:35,194


477
00:39:35,269 --> 00:39:38,490
כמו, מגן לבן
פריבילגיה סביבנו.

478
00:39:43,630 --> 00:39:48,567
אנשים שחורים וחומים באותו חלל,
לעשות דברים לא חוקיים, או לעשות אפילו לא

479
00:39:48,591 --> 00:39:50,529
דברים לא חוקיים, אינם
התייחסו כך ויעשו

480
00:39:50,553 --> 00:39:53,930
לא להיות מטופלים עם
אותה כבוד כמו שהיינו.

481
00:39:59,870 --> 00:40:02,510
הפחד שלי מהמשטרה לא זהה.

482
00:40:03,495 --> 00:40:06,530
אני לא מודאג מהסיכון לגוף שלי ו
החיים.

483
00:40:19,580 --> 00:40:25,000
אתה יודע, במקביל לזה,
עבדתי עם מייק על טייפ ארט,

484
00:40:26,270 --> 00:40:32,460
שזה סוג הארגון של מייק
יסתובב ויעשה ציורי קיר ציבוריים,

485
00:40:32,640 --> 00:40:35,240
לעשות ציורי קיר ציבוריים זמניים העשויים מהם
מסקינטייפ.

486
00:40:35,840 --> 00:40:37,900
אחד הבולטים יותר
אלה היו הולכים להסברו

487
00:40:37,924 --> 00:40:40,441
בית חולים לילדים ו
לעשות שם ציורי קיר.

488
00:40:44,190 --> 00:40:51,350
התוודעתי לראשונה לטייפ ארט ושמעתי
על מייקל דרך כנראה אמן כלשהו

489
00:40:51,500 --> 00:40:53,817
חברים, זה שם
היה איזה בחור שם בחוץ

490
00:40:53,841 --> 00:40:57,431
מי השתמש בקלטת
וציור על הקיר.

491
00:40:57,578 --> 00:41:04,303
וחשבתי, אני לא יודע, זהו, נשמע
מוזר ומטופש, ומה הוא עושה?

492
00:41:04,815 --> 00:41:07,270
אני מתכוון, איך זה הולך למשוך
ילדים?

493
00:41:07,930 --> 00:41:09,730
אז היו לי הרבה שאלות.

494
00:41:12,270 --> 00:41:14,890
טייפ ארט הוא תהליך ייחודי.

495
00:41:16,030 --> 00:41:19,190
אני לא מכיר עוד אמנים,
למען האמת, שעשו טייפ ארט.

496
00:41:19,510 --> 00:41:22,450
מייקל היה הראשון שפגשתי,
ומאז לא פגשתי אף אחד.

497
00:41:23,145 --> 00:41:25,230
אני חושב שהייתי מוקסם מה
ייחודיות.

498
00:41:26,030 --> 00:41:28,583
אז, ככל שאני
התבוננתי בו, ככל שאני

499
00:41:28,607 --> 00:41:32,651
הבנתי, אתה יודע,
הוא היה באמת מאסטר.

500
00:41:34,455 --> 00:41:37,002
המטופל מיידי
התגובה היא, ראשית

501
00:41:37,026 --> 00:41:39,811
מכל מקום, הם מאוד
פתוח למשהו חדש.

502
00:41:39,930 --> 00:41:42,190
וזה היה, שוב, קצת מוזר.

503
00:41:42,350 --> 00:41:46,510
זה לא היה מישהו שנכנס עם ציור
נייר ומברשת או עפרונות צבעוניים.

504
00:41:47,020 --> 00:41:49,328
זה היה מישהו
מגיע עם חמישה לחמניות של

505
00:41:49,352 --> 00:41:51,830
סרט כחול על זרועו
ולהניף אותם.

506
00:41:52,330 --> 00:41:56,370
ואז הילד היה אומר לעתים קרובות,
אתה יודע, מה קורה?

507
00:41:56,470 --> 00:41:58,070
מה אתה הולך לעשות עם הקלטת הזאת?

508
00:41:58,110 --> 00:41:59,591
ומייקל ייקח את זה משם.

509
00:42:09,450 --> 00:42:11,770
למייקל היה צוות של אנשים.

510
00:42:21,180 --> 00:42:26,140
אתה יודע, מה הם ציירו, העכברים וה
סוסים ובנות הים.

511
00:42:26,670 --> 00:42:31,257
זה היה שהם היו
מסוגל לערב את הילד

512
00:42:31,281 --> 00:42:34,940
שיחה על מה
אתה רוצה על הקיר שלך?

513
00:42:35,190 --> 00:42:39,880
אז כשמייקל והצוות שלו הלכו ברגל
לחדר, הוא לא נכנס עם

514
00:42:40,080 --> 00:42:41,680
רעיון מה הוא הולך לעשות.

515
00:42:42,130 --> 00:42:43,840
הוא נתן לילד להוביל אותו.

516
00:42:44,325 --> 00:42:48,457
וכאשר ניתן, כמובן, אם ה
המטופל היה נייד, הם היו מעורבים

517
00:42:48,481 --> 00:42:50,900
סבלני בעצם לעזור לו ליצור
את ציור הקיר.

518
00:42:53,050 --> 00:43:00,277
אבל כעת החולה מעורב ב-
פעילות יצירתית ויש לה אחריות

519
00:43:00,301 --> 00:43:04,680
לראות מה קורה על הקיר של
החדר שלו ומשנה את הסביבה שלו.

520
00:43:05,240 --> 00:43:06,560
בעל תחושת שליטה.

521
00:43:07,960 --> 00:43:10,920
אז אני חושב שהמטופל פשוט הלך לאיבוד.

522
00:43:11,890 --> 00:43:16,540
יכול להיות ל-15 דקות ויכול להיות
היית, אתה יודע, במשך כמה שעות.

523
00:43:20,660 --> 00:43:23,581
מייקל היה נכנס
לפחות פעם בשבוע ו

524
00:43:23,605 --> 00:43:27,381
הוא היה אחד מה
האנשים הראשונים ששכרתי.

525
00:43:27,660 --> 00:43:32,260
אז הייתי אומר שהוא, כן, הוא היה כאן
למשך 15 שנים לפחות.

526
00:43:36,530 --> 00:43:39,610
המימון היה קשה, אבל ארוחת צהריים חינם הייתה
מסופק.

527
00:43:39,810 --> 00:43:42,046
אם הם יבואו בבוקר, הם יכולים
להישאר לארוחת צהריים.

528
00:43:42,070 --> 00:43:44,210
אם הם באו אחר הצהריים,
הם יכולים לבוא מוקדם.

529
00:43:44,710 --> 00:43:47,270
ותמיד סיפקנו ארוחת צהריים חינם עבור
אותם.

530
00:43:48,730 --> 00:43:52,970
ואני חושב שהם היו די אסירי תודה
כי, כי אני לא חושב שרבים מהם,

531
00:43:53,175 --> 00:43:55,070
אני לא חושב שהם אכלו במהלך היום.

532
00:43:56,170 --> 00:44:01,570
אני חושב שאחת השאלות הראשונות לילדים
והצוות והמשפחות תמיד שאלו,

533
00:44:02,270 --> 00:44:05,710
מה הולך לקרות לציור הקיר הזה עכשיו
זה על הקיר?

534
00:44:06,390 --> 00:44:11,216
ומייקל תמיד עשה
ברור מאוד שהיה

535
00:44:11,240 --> 00:44:14,670
ארעיות וזה היה
באמת לכאן ועכשיו.

536
00:44:15,620 --> 00:44:17,781
והוא אמר, אתה יודע, אנחנו ניצור חדש
אחד מחר.

537
00:44:18,360 --> 00:44:19,961
תחשוב על משהו חדש שנוכל לעשות.

538
00:44:30,180 --> 00:44:31,781
אז למייקל הייתה התחלה מעניינת.

539
00:44:32,600 --> 00:44:35,021
כי אביו היה בפנים
חיל הנחתים, גרנו בו

540
00:44:35,045 --> 00:44:38,320
שמונה מקומות שונים לפני כן
הוא היה בן שבע.

541
00:44:39,990 --> 00:44:41,471
אני חושב שזה גרם לו להיות מאוד פתוח.

542
00:44:41,760 --> 00:44:48,660
אני חושב שמייקל קולט כל מיני
אנשים, כל מיני מצבים חברתיים.

543
00:44:49,910 --> 00:44:55,360
אז בעצם, אני חושב שזה מה שנוצר
הוא מישהו שנמצא בבית בכל מקום.

544
00:44:56,210 --> 00:44:59,980
אז בוא נביא לך את זה, ואת זה,
הכחול.

545
00:45:00,620 --> 00:45:05,240
אז בעצם, זה כמו סוג של,
כמו, גרפיטי מזג.

546
00:45:05,810 --> 00:45:07,320
וזה נותן לך הרבה חופש.

547
00:45:08,010 --> 00:45:09,920
אז גדלתי במשפחה צבאית.

548
00:45:10,370 --> 00:45:14,437
שני ההורים שלי היו בצבא,
והוריהם היו בצבא,

549
00:45:14,461 --> 00:45:16,381
ואני מאמין שההורים שלהם היו ב
צבאי.

550
00:45:16,675 --> 00:45:20,180
אז אחי ואני היינו הראשונים
סוג של לשבור את השושלת הזו.

551
00:45:20,570 --> 00:45:26,619
במקרה של מייק, אני לא רוצה
לדבר בשבילו, אבל זה פשוט

552
00:45:26,643 --> 00:45:29,961
מעולם, מעולם לא נראה
כאילו זה יתאים לו.

553
00:45:30,010 --> 00:45:35,160
הוא היה יצירתי מדי כשגדל,
ואני חושב שתהיה לו קריירה צבאית

554
00:45:35,335 --> 00:45:38,260
הגביל את רמת היצירתיות שלו בכך
פשוט שפע.

555
00:45:39,705 --> 00:45:41,320
אין מילים או אותיות הם הכלל היחיד.

556
00:45:41,920 --> 00:45:42,520
בהצלחה.

557
00:45:42,700 --> 00:45:43,880
בואו נעבוד על זה ביחד.

558
00:45:44,020 --> 00:45:45,980
ודא שהבנת את הטכניקה האחת הזו.

559
00:45:46,860 --> 00:45:47,680
אל תמשוך אותו.

560
00:45:47,880 --> 00:45:48,900
רק תן לזה להיתקע.

561
00:45:49,640 --> 00:45:50,780
ובעדינות רבה.

562
00:45:51,380 --> 00:45:52,440
זה נראה ממש טוב.

563
00:45:53,415 --> 00:45:54,576
כן, תמשיך, תמשיך.

564
00:45:56,420 --> 00:46:04,220
מייקל כאדם הוא מעורבות
אנשים בתהליך שיתופי של אמנות.

565
00:46:04,770 --> 00:46:10,360
וראיתי את זה בהרבה מקרים,
שהוא פשוט אדם מאוד חסר אנוכיות.

566
00:46:11,780 --> 00:46:16,880
וזה משהו באמת, כן, זה
הוא משהו מיוחד במייקל.

567
00:46:17,260 --> 00:46:17,500
כֵּן.

568
00:46:17,980 --> 00:46:19,724
אז הציניקן עשוי
תגיד שאתה לא הולך

569
00:46:19,748 --> 00:46:21,680
לעשות את העולם א
מקום טוב יותר עם האמנות שלך.

570
00:46:21,855 --> 00:46:24,558
אבל כאילו אולי אתה לא
הולך להפוך את העולם כולו א

571
00:46:24,582 --> 00:46:27,181
קצת יותר טוב, אבל אולי כן
לשפר את חייו של אדם אחד.

572
00:46:28,030 --> 00:46:29,256
ואז חיים טובים יותר של מישהו אחר.

573
00:46:29,280 --> 00:46:30,960
זה הופך לאדוות באפקט הבריכה.

574
00:46:34,860 --> 00:46:40,080
אז יש לסדר העדיפויות העיקרי בקריירה שלי
תמיד עשה אמנות ומלמד אמנות

575
00:46:40,230 --> 00:46:44,440
ומנסה להשתמש באמנות הזו שיש
השפעות חיוביות על חייהם של אנשים אחרים.

576
00:46:46,460 --> 00:46:48,460
אין בזה הרבה כסף.

577
00:46:49,980 --> 00:46:51,700
אני עובד במוזיאון ללא מטרות רווח.

578
00:46:51,860 --> 00:46:52,620
מייקל הוא אמן.

579
00:46:52,860 --> 00:46:55,320
גם אנחנו לא שוחים בכסף
אותנו.

580
00:46:55,600 --> 00:47:02,000
ומייקל עושה, הוא לוקח את זה,
לפעמים הוא לא לוקח את זה ברצינות ו

581
00:47:02,175 --> 00:47:03,660
התעצבנתי.

582
00:47:04,060 --> 00:47:07,764
כאילו הוא ישלח לי הודעה
תמונות של חשבון הבנק שלו

583
00:47:07,788 --> 00:47:10,700
שיש לו 41 סנט ו
הוא חושב שזה מצחיק.

584
00:47:10,950 --> 00:47:13,500
ואני רואה את הטקסט ואני כאילו,
זה לא מצחיק.

585
00:47:13,890 --> 00:47:15,619
והייתי צריך לדבר עם
אותו בערך, אתה יכול

586
00:47:15,643 --> 00:47:17,941
בבקשה אל תשלח לי את זה
כשיש לך כמו דולר?

587
00:47:18,265 --> 00:47:21,000
זה לא, כאילו זה לא עושה אותי
לצחוק באופן אישי.

588
00:47:27,459 --> 00:47:32,662
{\an8}זהו הכבוד הבא שלנו ל...

589
00:47:34,324 --> 00:47:38,585
{\an8} מערכת היחסים שלנו עם זה
מפלצתיות גדולה.

590
00:47:39,226 --> 00:47:45,517
{\an8}זה להיכנס לשם ולמעשה
במודע ובזהירות רבה

591
00:47:45,543 --> 00:47:49,073
{\an8}פתח את החלל כך שיהיה...

592
00:47:49,112 --> 00:47:52,045
{\an8}זה מייצג
מרחב מחיה ביתי בפועל.

593
00:47:53,339 --> 00:47:56,273
{\an8}לפני שבוע אני הקניון,
שנאנו את המקום הזה.

594
00:47:58,001 --> 00:48:00,568
{\an8}כמו שאנחנו פשוט, לא עשינו,
הקניון היה,

595
00:48:00,593 --> 00:48:02,118
{\an8}
ממש לא אהבנו את זה.

596
00:48:02,145 --> 00:48:05,571
{\an8}הרגשנו את הזלזול בו כמקום.

597
00:48:06,026 --> 00:48:10,021
{\an8}וכמקום שהשפיע
את החיים שלנו בצורה מאוד מאוד עמוקה.

598
00:48:12,560 --> 00:48:14,459
{\an8}זה מצחיק כי בשבילי זה רק קניון.

599
00:48:15,100 --> 00:48:16,810
{\an8}טוב, בשבילי זה לא קניון.

600
00:48:16,835 --> 00:48:20,337
{\an8}והרבה מזה קשור ל-
האבולוציה של המרחב הזה כאן.

601
00:48:20,497 --> 00:48:24,223
{\an8}בגלל שהחלל הזה שם היה
הבניין האהוב עליי בפרובידנס.

602
00:48:25,544 --> 00:48:26,723
{\an8}עכשיו זה נעלם.

603
00:48:27,904 --> 00:48:31,512
{\an8}אם אתה יכול לדבר על
רעיון שהיה או קיים

604
00:48:31,537 --> 00:48:33,654
{\an8}ג'נטריפיקציה
זה קורה כאן?

605
00:48:34,174 --> 00:48:40,274
{\an8}די קל לממש את זה
הבניין כתחילתו של זה.

606
00:48:41,060 --> 00:48:43,022
{\an8}אז אתה אוהב את הדבר הזה עכשיו?

607
00:48:43,925 --> 00:48:45,365
{\an8}אני אוהב את המקום עכשיו.

608
00:48:46,031 --> 00:48:49,017
{\an8}כחבר בעיר,
אני מודה בקיומו.

609
00:48:49,350 --> 00:48:52,705
{\an8}ואה, איך שזה
מודה בנו הוא על ידי פשוט

610
00:48:52,730 --> 00:48:55,331
{\an8}משאיר אותנו לבד ו
נותן לנו לעבור לגור.

611
00:48:56,303 --> 00:49:00,313
{\an8}אנחנו לא שונים מ
כמו ברזל על לוויתן.

612
00:49:00,875 --> 00:49:04,138
{\an8}הלווייתן מעוצב.
הברנקל מצמיד את עצמו.

613
00:49:04,176 --> 00:49:06,174
{\an8}ללויתן לא אכפת.

614
00:49:18,169 --> 00:49:19,990
{\an8}אז בואו נספור תחילה לבנים מלאות.

615
00:49:23,166 --> 00:49:24,584
{\an8}אז יש לנו...

616
00:49:24,835 --> 00:49:26,091
{\an8}- 48.
- כן.

617
00:49:26,411 --> 00:49:29,969
{\an8}אז אנחנו צריכים 72 ויש לנו 48.

618
00:49:30,846 --> 00:49:32,845
{\an8}אז זה כמו עוד ארבע ריצות
עם בלוקים של סינדר.

619
00:49:33,651 --> 00:49:34,399
{\an8}לעזאזל.

620
00:49:55,610 --> 00:49:56,452
{\an8}בסדר.

621
00:49:56,847 --> 00:49:58,927
{\an8}אז בואו נעשה את זה כמה שיותר עבה.

622
00:50:06,240 --> 00:50:10,287
אחרי שהתרוצצנו קצת
ביטחון, המפגש הזה אילץ אותנו לעשות זאת

623
00:50:10,311 --> 00:50:12,367
לחשוב מחדש איך אנחנו מביאים
הפח חוסם פנימה.

624
00:50:12,630 --> 00:50:16,618
ואנחנו כמו, ובכן, אנחנו
יש כניסה פרטית.

625
00:50:18,417 --> 00:50:22,670
אז הכניסה שהתרגלנו אליה בהתחלה
לגלות את החלל מלכתחילה

626
00:50:23,070 --> 00:50:26,181
הפך להיות הדרך שבה אנחנו
להכניס את גושי הפח פנימה.

627
00:51:03,817 --> 00:51:05,679
{\an8}אני חושב שיום עבודה טוב שם.

628
00:51:08,067 --> 00:51:10,384
{\an8}אני אומר שאנחנו משאירים את הבלוקים האלה
כאן לעת עתה...

629
00:51:10,897 --> 00:51:13,279
{\an8}כי יש לנו הרבה שם להתחיל
בניין עם.

630
00:51:14,336 --> 00:51:16,800
{\an8}אנחנו רק צריכים להגדיר את עצמנו.

631
00:51:16,825 --> 00:51:19,983
{\an8}כן, בוא נלך לשם ונרגע. כֵּן.

632
00:51:26,918 --> 00:51:29,784
{\an8}מה שאתה רואה כאן הוא...

633
00:51:30,025 --> 00:51:31,209
{\an8}הו, כולם די מסומנים.

634
00:51:31,719 --> 00:51:34,673
{\an8}הו, זה עדיף לחיות... בית החולים לילדים.

635
00:51:34,951 --> 00:51:36,187
{\an8}ואיפה אלפרד פ. מוראה?

636
00:51:38,377 --> 00:51:39,674
{\an8}בית חולים לילדים.

637
00:51:39,722 --> 00:51:40,690
{\an8}מוזיאון לאמנות...

638
00:51:40,722 --> 00:51:42,738
{\an8}- אנדרטה לאומית. הנה זה.
- כן, הנה זה.

639
00:51:49,970 --> 00:51:53,640
אז באותו זמן קבוצת הליבה של
שמונה מאיתנו עבדנו בדירה

640
00:51:54,090 --> 00:51:59,817
בקניון גם טיילנו
ביחד ללכת לאוקלהומה סיטי בשביל

641
00:51:59,841 --> 00:52:04,080
יום השנה ה-10 לאלפא פימורה
הפצצה בבניין הפדרלי.

642
00:52:06,250 --> 00:52:11,040
מייק היה שם ועשה טייפ ארט באוקלהומה
סיטי כשזה קרה ועשה ציור קיר.

643
00:52:11,600 --> 00:52:17,337
אני חושב שהוא היה היחיד שאינו רפואי
כוח אדם המותר בבסיס הבית ו

644
00:52:17,361 --> 00:52:22,180
עשה ציור קיר עבור הסוליה בעצם
קהל המגיבים הראשונים.

645
00:52:24,120 --> 00:52:27,760
נראה שאנשים אוהבים את הרעיון של זה
ציור קיר אופטימיות.

646
00:52:27,910 --> 00:52:34,217
זה יותר על שאנשים יכולים
לקבל חופש ובריחה ואולי

647
00:52:34,241 --> 00:52:36,401
בעזרת אחרים
אנשים שהם יכולים להשיג את זה.

648
00:52:37,242 --> 00:52:38,627
{\an8}כמו הקיר הזה שם...

649
00:52:39,434 --> 00:52:41,527
{\an8}זהו מרכז העיר אוקלהומה סיטי.

650
00:52:41,684 --> 00:52:43,383
{\an8}יש לנו מקום נהדר לשהות בו.
יש לנו חומה נהדרת.

651
00:52:43,636 --> 00:52:44,671
{\an8}הקיר ביציאה.

652
00:52:44,760 --> 00:52:45,954
{\an8}זה נראה מדהים.

653
00:52:46,000 --> 00:52:50,809
אז תכננו טיול חזרה
OKC כמו ביום השנה

654
00:52:50,833 --> 00:52:55,296
של ההפצצה לעשות
יותר עבודה עם הקהילה.

655
00:52:55,543 --> 00:52:58,086
{\an8}טיפול מיוחד הוא מתקן.

656
00:52:58,219 --> 00:53:01,092
{\an8}יש להם 14 מקרים של אוטיזם.

657
00:53:01,366 --> 00:53:04,281
{\an8}ואת יודעת, הרבה ילדים עם שיתוק מוחין.

658
00:53:04,346 --> 00:53:06,948
{\an8}וקבעתי רק לוח זמנים מתגלגל,

659
00:53:07,109 --> 00:53:08,887
{\an8} והשיעורים פשוט מתגלגלים אלינו.

660
00:53:09,320 --> 00:53:14,800
הקבוצה שלנו בילתה שם שבוע שלם
עובד כמו אתר הנצחה ועושה

661
00:53:14,900 --> 00:53:16,526
פרויקטים בבתי ספר.

662
00:53:16,890 --> 00:53:23,829
בעצם כמו כוח תקיפה מובחר קטן
צוות אמנים אמפתיים.

663
00:53:26,189 --> 00:53:29,783
אני לא חושב שאמנים חייבים
לצאת ולעשות מעשים טובים,

664
00:53:30,097 --> 00:53:31,710
או לנסות להעמיד פנים ש,

665
00:53:31,789 --> 00:53:34,977
עשיית אמנות חייבת לאהוב
להציל את העולם או להאכיל את הילדים

666
00:53:35,001 --> 00:53:38,940
או לעשות כל סוג של לייק, אתה יודע,
דבר פריך נחמד שאנשים אולי ירצו.

667
00:53:39,450 --> 00:53:41,980
אבל אם אתה יכול ואם יש
הזדמנות, למה לא?

668
00:53:42,640 --> 00:53:45,780
יש לך הזדמנות להשתמש במיומנות ש
אתה חייב לעשות משהו טוב.

669
00:53:46,480 --> 00:53:49,586
וגם, אתה יודע, אני כן
באמת מאמינים שאמנות ו

670
00:53:49,610 --> 00:53:52,261
חוויה אסתטית הם
טובים בפני עצמם.

671
00:53:52,845 --> 00:53:55,486
שהם לא אמצעים לכלום,
אלא שהם עושים את החיים טובים יותר.

672
00:53:56,265 --> 00:53:58,385
{\an8}אם מישהו מעוניין,

673
00:53:59,528 --> 00:54:01,037
{\an8}אתה יכול לעשות זאת.

674
00:54:01,426 --> 00:54:03,725
{\an8}אם אתה רוצה לעבוד בבית חולים, במסדרון עם

675
00:54:03,889 --> 00:54:05,676
{\an8}אתם יודעים בדיוק כמו ילדי בית חולים

676
00:54:06,034 --> 00:54:08,465
{\an8}זו הזדמנות לעשות את זה.

677
00:54:08,837 --> 00:54:09,816
{\an8}אז...

678
00:54:10,003 --> 00:54:10,971
{\an8}מישהו רוצה לעשות את זה?

679
00:54:12,000 --> 00:54:13,053
{\an8}נשמע נהדר.

680
00:54:22,126 --> 00:54:24,106
זה מצחיק.

681
00:54:25,060 --> 00:54:27,626
אני מדמיין מתי אנשים
נשמע כמו האחד

682
00:54:27,650 --> 00:54:31,781
קטע של היה
דירה בקניון.

683
00:54:32,220 --> 00:54:36,740
זה לא הדבר הראשון שהם חושבים
אנשים היו משתמשים בזה בשביל זה סוג של

684
00:54:36,890 --> 00:54:43,361
לתכנן ולדון בדברים סביב אלה
פרויקטים גדולים של אמנות ציבורית שעשינו.

685
00:54:44,050 --> 00:54:47,665
{\an8}המאמץ לעשות את הדברים האלה הוא...

686
00:54:47,838 --> 00:54:49,805
{\an8}משהו שבאמת מקבל...

687
00:54:51,120 --> 00:54:52,235
{\an8}כאילו, פוגע באנשים.

688
00:54:52,280 --> 00:54:56,101
{\an8}ראיתי הרבה מבוגרים בוכים
במה שעשינו עד כה.

689
00:54:57,365 --> 00:55:02,199
{\an8}אני יודע שרוב זה מבוסס על
העובדה שזה 11 בספטמבר,

690
00:55:02,399 --> 00:55:07,167
{\an8}אבל ליצירות האמנות יש השפעה רק על אזרחים.

691
00:55:09,282 --> 00:55:12,500
{\an8}כמו, כולם ניצולים של ה-11 בספטמבר.

692
00:55:27,630 --> 00:55:30,790
הפרויקט המרכזי בחיינו היה ה
זיכרון 11 בספטמבר.

693
00:55:31,030 --> 00:55:32,610
זה היה מכלל הכל.

694
00:55:33,210 --> 00:55:41,110
קיבלנו את ההחלטה לצייר 500
דיוקנאות, בגודל טבעי, צלליות פשוטות,

695
00:55:41,570 --> 00:55:43,530
של כל כבאי ו
כל נוסע בחברת תעופה

696
00:55:43,554 --> 00:55:46,071
שנפטר בשעה
מרכז הסחר העולמי.

697
00:55:50,610 --> 00:55:51,610
בְּסֵדֶר.

698
00:55:53,320 --> 00:55:54,430
יש את סרסיי.

699
00:55:56,410 --> 00:55:58,050
מספר 38, לב ראשון.

700
00:55:58,370 --> 00:55:59,130
הוא כאן.

701
00:55:59,270 --> 00:56:04,730
אנחנו הולכים לצד השני של זה
ריבוע כאן ושם דמות,

702
00:56:04,910 --> 00:56:08,190
אממ, מר ראסל.

703
00:56:08,660 --> 00:56:10,627
זה יהיה בערך בלוק זה
כיוון.

704
00:56:10,651 --> 00:56:14,790
מייק צייר את ארבעת הלבבות הגדולים האלה
מעל האי מנהטן.

705
00:56:15,150 --> 00:56:16,646
ובעצם היינו יורדים לניו
יורק.

706
00:56:16,670 --> 00:56:19,356
היינו הולכים בדרך הזו
ופשוט למצוא מיקומים

707
00:56:19,380 --> 00:56:22,391
על זה לנסות ולעשות
ציור של דמות.

708
00:56:22,570 --> 00:56:24,290
והיינו מתעדים את זה.

709
00:56:24,350 --> 00:56:27,810
ואז זה, כמו, אנדרטת רשת,
היינו חוזרים ועושים סוג של,

710
00:56:27,890 --> 00:56:29,690
כמו, דף אינטרנט שמציג את זה
תיעוד.

711
00:56:32,000 --> 00:56:36,027
דיוקנאות של אנשים שמתו בספטמבר
11 לאורך נתיב ארבעת הלבבות.

712
00:56:36,051 --> 00:56:40,170
אז, כמו, ללכת בשבילים האלה ולצייר,
אני חושב, כל חסימה אדם.

713
00:56:40,820 --> 00:56:42,830
וכל אלה היו ציורים זמניים.

714
00:56:43,130 --> 00:56:44,210
אתה יודע, אתה בפומבי.

715
00:56:44,290 --> 00:56:45,850
אתה ברחובות מנהטן.

716
00:56:46,470 --> 00:56:47,590
אתה מנסה ללכת מהר.

717
00:56:48,210 --> 00:56:51,450
כמעט אף פעם לא היה לנו אישור לעשות את
עבודה.

718
00:56:51,575 --> 00:56:53,550
אז אתה מנסה לא להיתקע.

719
00:56:53,590 --> 00:56:56,070
אם נתפסת, תוכל פשוט להסיר
את ציור הקיר.

720
00:56:56,610 --> 00:56:57,507
הקלטת אינה קבועה.

721
00:56:57,531 --> 00:57:00,530
אבל באשר לטייפ ארט, סוג של
תרחיש אינטנסיבי.

722
00:57:01,550 --> 00:57:05,730
אתה מנסה לכבד את הנסיבות,
האנשים שאתה מייצג,

723
00:57:06,390 --> 00:57:07,591
והרצינות של כל זה.

724
00:57:07,810 --> 00:57:10,743
אבל אתה גם מקיים אינטראקציה
עם אנשים בציבור אשר

725
00:57:10,767 --> 00:57:13,490
סקרנים לדעת מה
אתה עושה או אם זה לא חוקי.

726
00:57:14,950 --> 00:57:17,050
כן, זה היה כמו ציור נהדר
אתגר.

727
00:57:18,360 --> 00:57:19,526
רואה את ארבעת הלבבות האלה כאן?

728
00:57:19,551 --> 00:57:19,750
כֵּן.

729
00:57:20,250 --> 00:57:22,171
ארבעת הלבבות הללו משתרעים על כל
מנהטן.

730
00:57:22,730 --> 00:57:23,807
אחת, שתיים, שלוש, ארבע.

731
00:57:23,831 --> 00:57:24,170
כֵּן.

732
00:57:24,530 --> 00:57:27,730
וכרגע, אנחנו עובדים על חלק ראשון.

733
00:57:28,300 --> 00:57:30,010
אז אנחנו ממש עכשיו כאן.

734
00:57:30,630 --> 00:57:37,087
והלבבות האלה, אם הייתם מתחברים
הנקודות בין כל הדמויות האלה

735
00:57:37,111 --> 00:57:41,610
אנחנו מציירים, אתה היית מצייר
הלבבות הגדולים להפליא האלה.

736
00:57:42,110 --> 00:57:43,110
וואו.

737
00:57:44,040 --> 00:57:51,550
היינו קופצים לרכב בטויוטה של מייק
ולנסוע לניו יורק לצייר ציורים

738
00:57:51,700 --> 00:57:53,230
במהלך של כמה ימים.

739
00:57:53,755 --> 00:57:55,690
עם מטרה, איזה קטע של לב.

740
00:57:55,970 --> 00:57:59,530
ואז, עם התיעוד,
היינו חוזרים לפרובידנס,

741
00:57:59,810 --> 00:58:02,750
שבו נרכיב את הסט הבא של
קולאז'ים.

742
00:58:03,480 --> 00:58:07,310
ואז פעם אחת הוצג חלון טוב
עצמו לחזור לניו יורק,

743
00:58:07,570 --> 00:58:10,610
היינו קופצים חזרה לרכב ונגיע אליו.

744
00:58:11,855 --> 00:58:12,855
זה לקח הרבה זמן.

745
00:58:13,790 --> 00:58:14,790
שנים.

746
00:58:15,430 --> 00:58:19,770
ראשית, הפרויקט הזה, כשהחל,
חשבנו אולי שנתיים, שלוש,

747
00:58:20,070 --> 00:58:21,610
נמתח לחמש שנים.

748
00:58:22,370 --> 00:58:25,987
כל המאמצים האלה פחות או יותר,
כאילו, הכל היה בהתנדבות.

749
00:58:26,011 --> 00:58:29,310
פרויקט HOPE היה לגמרי
במימון עצמי.

750
00:58:29,530 --> 00:58:33,077
זאת אומרת, אני יודע שזה של מייק
כל פיסת כסף שהוא

751
00:58:33,101 --> 00:58:37,450
עשה חזר ישירות לתוך
משלמים עבור פרויקט HOPE.

752
00:58:39,020 --> 00:58:43,250
בעיקר התשלום על זה היה, אתה יודע,
כל העבודה שלנו הייתה בהתנדבות מלאה.

753
00:58:44,930 --> 00:58:50,127
אבל בשבילי, רק לחשוב על משמעות
דברים שעשיתי בחיי, זהו

754
00:58:50,151 --> 00:58:52,990
משהו שאני מסתכל עליו באמת,
יצירות אמנות משמעותיות באמת.

755
00:59:22,230 --> 00:59:25,338
אני לא בטוח, אבל ה
פרויקט שעשינו, כדי

756
00:59:25,362 --> 00:59:29,080
תהיה כנה, אני אפילו לא
יודע איך זה קיים עכשיו.

757
00:59:29,940 --> 00:59:33,080
אני לא בטוח אם זה בכלל קיים לזה
יום.

758
00:59:51,140 --> 00:59:54,420
הדירה הייתה הפרויקט הצדדי של
צוות אחר.

759
00:59:59,600 --> 01:00:06,600
פרויקט HOPE, פרויקטים של אוקלהומה סיטי,
העבודה בבית החולים, כלומר,

760
01:00:07,280 --> 01:00:09,240
אני מאמין שהפוקוס שלנו כצוות.

761
01:00:10,830 --> 01:00:14,785
אתה יודע, הקניון
הפרויקט הרגיש לנו כמו דרך

762
01:00:14,809 --> 01:00:18,380
להנות אולי יותר
מאשר לחשוב על טרגדיה.

763
01:00:18,690 --> 01:00:23,556
שבמשך כמה שנים היינו, כאילו,
באמת חושב על טרגדיה כל הזמן.

764
01:00:47,652 --> 01:00:51,652
[אזעקת דלת מזמזמת מרחוק]

765
01:01:16,265 --> 01:01:17,267
{\an8}לעזאזל.

766
01:01:18,623 --> 01:01:21,614
{\an8}זכור את הדבר שסיפרתי
אתה על, על לא לשים את שלך

767
01:01:21,643 --> 01:01:23,558
{\an8} כלים על הדבר או שהוא עלול ליפול פנימה?

768
01:01:23,742 --> 01:01:24,814
{\an8}זה הרגע קרה.

769
01:01:25,304 --> 01:01:26,992
{\an8}כן, זה פשוט קרה.

770
01:01:27,597 --> 01:01:28,731
{\an8}צולע!

771
01:01:36,811 --> 01:01:40,811
[אזעקת דלת מזמזמת מרחוק]

772
01:01:42,425 --> 01:01:44,848
{\an8}זה הולך להיות נורא
יום שבו הדלת הזו נפתחת.

773
01:01:44,902 --> 01:01:47,229
{\an8}אני יודע, אני יודע.

774
01:01:47,421 --> 01:01:49,931
{\an8}הדבר היחיד שיוצר
מוטב שזו הדלת שלנו.

775
01:01:49,990 --> 01:01:50,437
{\an8}כן.

776
01:01:50,512 --> 01:01:54,753
{\an8}ואז זה הולך להיות באמת
יום נורא כשהדלת שלנו נפתחת.

777
01:02:08,264 --> 01:02:11,634
ברגע שיש לך קיר משלך,
ואז אתה מקבל דלת משלך.

778
01:02:11,810 --> 01:02:14,016
ואז יש לך מנעול משלך,
ואז אתה מקבל מפתח משלך.

779
01:02:14,040 --> 01:02:19,006
אז, לכל הצוות שלנו היה מפתח ל-
דירה בקניון.

780
01:02:24,094 --> 01:02:26,389
{\an8}עשן קדוש.

781
01:02:33,180 --> 01:02:37,473
אז מה שלא הבנתי כשהייתי
בהתחלה מסתכל על התמונות האלה,

782
01:02:37,785 --> 01:02:42,350
הצעד הזה כאן למטה שקורה
בבלוקים, הייתי, כאילו, מוזר.

783
01:02:42,595 --> 01:02:43,630
כן, אומנות גרועה.

784
01:02:44,140 --> 01:02:45,710
כי אתה בנית את זה.

785
01:02:45,790 --> 01:02:46,131
יָמִינָה.

786
01:02:46,290 --> 01:02:46,590
אה.

787
01:02:46,870 --> 01:02:49,270
אבל זה מביא, כמו, א
מידה מסוימת של קסם.

788
01:02:50,220 --> 01:02:52,697
אז, עם הספה, אתה
יכול להגיד שזה די גדול

789
01:02:52,721 --> 01:02:55,270
ספה מכמות של
אנשים שמתאימים לזה.

790
01:02:55,320 --> 01:02:56,320
חתך.

791
01:02:56,430 --> 01:02:58,610
אה, זה חתך.

792
01:02:58,830 --> 01:02:59,352
כֵּן.

793
01:02:59,450 --> 01:03:03,234
אתה יכול לצייר בשבילי,
בערך, כמו, תוכנית הרצפה

794
01:03:03,284 --> 01:03:07,052
או רק הכיוון
של קירות ודברים כמוך?

795
01:03:07,695 --> 01:03:09,490
אז זו דלת הכניסה שלנו.

796
01:03:10,470 --> 01:03:11,470
זו הדלת האחורית שלנו.

797
01:03:11,590 --> 01:03:12,202
וואו.

798
01:03:12,360 --> 01:03:13,723
הייתה לנו כאן ספה.

799
01:03:13,890 --> 01:03:18,123
הייתה לנו מערכת הבידור שלנו על א
שולחן קטן עם טלוויזיה.

800
01:03:18,244 --> 01:03:20,450
והייתה כאן שידה.

801
01:03:20,890 --> 01:03:21,410
שטיחים.

802
01:03:21,850 --> 01:03:22,850
מנורות.

803
01:03:22,950 --> 01:03:24,271
לא היו לך שקעים, נכון?

804
01:03:25,170 --> 01:03:25,862
לא.

805
01:03:25,940 --> 01:03:28,390
אבל היה לנו כבל מאריך.

806
01:03:28,864 --> 01:03:29,870
- הנה.
- בסדר.

807
01:03:30,090 --> 01:03:31,010
- למטה.
- הו, אלוהים.

808
01:03:31,110 --> 01:03:32,110
סיפור אחד.

809
01:03:32,370 --> 01:03:33,925
לתוך... כאן.

810
01:03:34,120 --> 01:03:34,696
הדלת שם.

811
01:03:34,730 --> 01:03:35,890
הספה בעצם כאן.

812
01:03:36,095 --> 01:03:37,496
השולחן הקטן בעצם כאן.

813
01:03:37,710 --> 01:03:37,730
ממ-הממ.

814
01:03:38,010 --> 01:03:39,010
הלכנו ל...

815
01:03:39,415 --> 01:03:40,550
זה שם את...

816
01:03:41,300 --> 01:03:43,810
זה שם את הקבינט הסיני כאן.

817
01:03:44,070 --> 01:03:44,539
בְּסֵדֶר.

818
01:03:44,640 --> 01:03:45,787
לגרום לזה להיראות נכון.

819
01:03:45,990 --> 01:03:47,230
כאילו, זה מעיק מדי.

820
01:03:47,350 --> 01:03:48,770
לא. לא, לא. זה לא. זה לא.

821
01:03:49,050 --> 01:03:50,050
זה לבנים.

822
01:03:50,090 --> 01:03:51,090
זה יותר קרוב.

823
01:03:52,150 --> 01:03:52,590
קרוב יותר.

824
01:03:52,890 --> 01:03:54,687
זהו!
ככה זה נראה!

825
01:04:33,000 --> 01:04:38,337
כן, עם האנשים מפרובידנס מי
עוזרים בפרויקט הזה, זה היה יפה

826
01:04:38,361 --> 01:04:41,300
קל לי להכניס אותם לחבל כי אני פשוט
אמר, זכור את התקופה ההיא.

827
01:04:41,610 --> 01:04:42,940
האנשים האלה גרו בקניון.

828
01:04:44,210 --> 01:04:45,811
איך היית רוצה לבנות מחדש את החדר הזה?

829
01:04:48,030 --> 01:04:50,677
אתה יודע, אנחנו עובדים עם טייט
תקציב, אבל כולם ממש מתרגשים

830
01:04:50,719 --> 01:04:52,738
לגבי הפרויקט, אז אנחנו עושים את הטוב ביותר
אנחנו יכולים.

831
01:04:53,150 --> 01:04:57,620
אני חושב שכולם היו מוכנים לזה
להשתלב ופשוט להיות קצת יותר מחורבן.

832
01:04:57,850 --> 01:05:01,915
יש הרבה פריטים בחינם שאנחנו
להתרוצץ ולהרים.

833
01:05:02,180 --> 01:05:04,060
אנחנו בעצם עושים מה שהחבר'ה האלה עשו.

834
01:05:04,280 --> 01:05:07,157
אתה יודע, הדרך שהם מצאו
הרהיטים שלהם היו לעתים קרובות בשעה

835
01:05:07,181 --> 01:05:10,340
צבא הישע או דברים שהם היו
למצוא בצד הדרך.

836
01:05:10,460 --> 01:05:12,720
ואנחנו עושים מעין מזורז
גרסה של זה.

837
01:05:13,415 --> 01:05:17,360
אני חושב שיותר מהכל, אני רוצה את מייקל
ואדריאנה ואנדרו וקולין,

838
01:05:17,630 --> 01:05:22,857
מי עוד, ללכת לחלל
בידיעה שזה רק בילוי עבור

839
01:05:22,881 --> 01:05:28,123
סרט תיעודי, אבל יש את זה למיין
של לעורר את זיכרון החלל.

840
01:05:52,133 --> 01:05:53,050
{\an8}מה?

841
01:05:53,960 --> 01:05:57,344
{\an8}הביאו חפצים יקרים משלכם,
 בחר תיבת צללים.

842
01:05:57,498 --> 01:05:59,394
{\an8}קופסת צללים תעזור ליצור מזכרת ייחודית.

843
01:05:59,419 --> 01:06:01,086
{\an8}יכול להיות שזה משהו
אנחנו צריכים עבור המרחב שלנו.

844
01:06:01,110 --> 01:06:02,110
{\an8}חכה שנייה.

845
01:06:02,762 --> 01:06:03,606
{\an8}היי, גלן.

846
01:06:04,125 --> 01:06:05,954
{\an8}יש לי כמה אנשים
רוצה לעשות את תיבת הצללים.

847
01:06:05,983 --> 01:06:08,273
{\an8}אם תוכל לפגוש אותם ב
סטודיו לעיצוב.

848
01:06:09,494 --> 01:06:11,381
{\an8}בסדר. אז הבאתם כמה דברים?

849
01:06:12,500 --> 01:06:14,262
{\an8}חלקנו הביאו דברים.

850
01:06:15,093 --> 01:06:16,477
{\an8}מאיפה אתם?

851
01:06:18,181 --> 01:06:19,227
{\an8}אתה לא יודע?

852
01:06:19,252 --> 01:06:19,935
{\an8}כאן.

853
01:06:20,495 --> 01:06:21,398
{\an8}בסביבה.

854
01:06:22,375 --> 01:06:25,246
{\an8}בסדר. אז אני מניח ש
הרעיון הכללי הוא שאתה מקבל

855
01:06:25,271 --> 01:06:27,423
{\an8}קופסת צללים, קנה מכאן קופסת צללים.

856
01:06:27,460 --> 01:06:31,185
{\an8}ואתם יכולים להרכיב אותו
ואני אעזור לך.

857
01:06:31,213 --> 01:06:32,126
{\an8}שמי גלן.

858
01:06:32,156 --> 01:06:34,152
{\an8}סיימתי את ה-RISD.

859
01:06:34,662 --> 01:06:34,931
{\an8}אה.

860
01:06:34,958 --> 01:06:36,515
{\an8}עם תואר שני בפיסול.

861
01:06:36,837 --> 01:06:38,419
{\an8}ואני מלמד בבראון.

862
01:06:38,452 --> 01:06:44,015
אז התקבלתי לעבודה ב-Pottery Barn
קבלת משלוח.

863
01:06:44,170 --> 01:06:47,569
החברה ניסתה
כדי לקדם תיבות צללים.

864
01:06:47,680 --> 01:06:49,171
אז הם רצו לעשות סדנה.

865
01:06:49,300 --> 01:06:50,410
אז עשיתי את זה.

866
01:06:52,080 --> 01:06:55,256
אז כשהם נכנסו, הם באמת היו
נרגש ושמח.

867
01:06:55,305 --> 01:06:57,210
והם היו כאילו, אנחנו בעניין הזה.

868
01:06:57,380 --> 01:07:01,150
הם בערך הסבירו מי הם,
איזה סוג של אמנות הם עשו, שהם היו

869
01:07:01,200 --> 01:07:03,550
מכיכר הנשר ו
שגירשו אותם.

870
01:07:04,200 --> 01:07:05,530
הייתי בכיכר הנשר.

871
01:07:06,018 --> 01:07:08,498
אז ידעתי סוג של מצב.

872
01:07:08,750 --> 01:07:10,746
אתה יודע, היה לנו הקשר הזה.

873
01:07:11,430 --> 01:07:15,073
ואז הם התחילו להגיד לי,
אתה יודע, לאט לאט קצת דלף החוצה.

874
01:07:17,390 --> 01:07:24,585
{\an8}ואז אני אשתף אותך כי זה חשוב
נמצא בחיפושים שלנו בקניון,

875
01:07:24,610 --> 01:07:29,760
{\an8}מצאנו כמה וגדולים יוצאי דופן
מרחבים נטושים ו

876
01:07:29,865 --> 01:07:32,181
{\an8}הגענו לאט, בשיטתיות.

877
01:07:32,925 --> 01:07:34,789
{\an8}ואל תעביר את זה הלאה, ברור,

878
01:07:35,360 --> 01:07:37,497
{\an8}יש לנו דירה מרוהטת לגמרי.

879
01:07:37,522 --> 01:07:38,235
{\an8}כאן?

880
01:07:38,456 --> 01:07:39,122
{\an8}בקניון.

881
01:07:39,147 --> 01:07:40,547
{\an8}באמת? זה מצחיק.

882
01:07:40,802 --> 01:07:42,039
{\an8}אז אתה בעצם בבית.

883
01:07:42,475 --> 01:07:42,990
{\an8}כן.

884
01:07:43,016 --> 01:07:43,860
{\an8}בדרך כלשהי.

885
01:07:43,889 --> 01:07:46,446
{\an8}כן. לא. אנחנו בבית
דרך אמיתית מאוד, למרבה הצער.

886
01:07:46,980 --> 01:07:49,273
זה היה די ברור מ
ההתחלה שהם רצו

887
01:07:49,385 --> 01:07:51,631
לדעת יותר
מידע על הקניון.

888
01:07:51,730 --> 01:07:53,598
והייתי שם בפנים לגבי זה.

889
01:07:53,623 --> 01:07:55,625
{\an8}אנחנו לא יכולים להבין איך להיכנס ל-
מגדל.

890
01:07:55,650 --> 01:07:56,315
{\an8}אה, באמת?

891
01:07:56,535 --> 01:07:57,777
{\an8}אין לי מושג.

892
01:07:57,937 --> 01:07:59,400
{\an8}אני בטוח שאתה צריך להבין את זה.

893
01:08:00,029 --> 01:08:03,504
{\an8}כאילו, האם יש מקום שאתה יכול
באמת ללכת ופשוט להתקלח?

894
01:08:03,565 --> 01:08:06,270
{\an8}האם תוכל לקבל דואר?
אליך כאן?

895
01:08:06,909 --> 01:08:08,824
{\an8}אני חושב שאנחנו צריכים תיבת דואר.

896
01:08:08,919 --> 01:08:09,336
{\an8}כאן?

897
01:08:09,361 --> 01:08:09,578
{\an8}כן.

898
01:08:09,603 --> 01:08:11,951
{\an8}ואז תצטרך לשכור
מקום כדי לקבל אחד.

899
01:08:11,976 --> 01:08:12,851
{\an8}ייתכן.

900
01:08:13,250 --> 01:08:15,911
{\an8}אם נוכל לקבל דואר שיגיע
הנה, אז עשינו את זה.

901
01:08:15,936 --> 01:08:18,503
{\an8}ברגע שנוכל לקבל כאן דואר, בנאדם...

902
01:08:19,670 --> 01:08:23,097
{\an8}אז נוכל לקבל את כל דואר הזבל שלנו
נשלח לכאן מהקניון לקניון.

903
01:08:23,195 --> 01:08:24,195
יָמִינָה.

904
01:08:24,559 --> 01:08:25,473
{\an8}אני מאוד אוהב את זה.

905
01:08:26,234 --> 01:08:27,653
{\an8}לעזאזל, זה ממש טוב.

906
01:08:27,678 --> 01:08:28,478
{\an8}אני אוהב את זה.

907
01:08:28,503 --> 01:08:28,908
{\an8}כן.

908
01:08:28,933 --> 01:08:29,278
{\an8}תודה.

909
01:08:29,309 --> 01:08:29,887
{\an8}עבודה טובה.

910
01:08:29,912 --> 01:08:31,301
{\an8}כן, תודה על החומר והזמן שלך.

911
01:08:31,405 --> 01:08:35,053
{\an8}טוב, תרד מתישהו ו
תראה לי איפה המקום.

912
01:08:35,165 --> 01:08:37,496
{\an8}אם נתגלה...

913
01:08:38,175 --> 01:08:38,655
{\an8}כן.

914
01:08:38,680 --> 01:08:41,360
{\an8}מה התחושה שלך לגבי...

915
01:08:43,500 --> 01:08:44,703
{\an8}מה יקרה?

916
01:08:45,406 --> 01:08:49,129
{\an8}כנראה שהם ירצו פיצויים על שכר דירה.

917
01:08:50,257 --> 01:08:52,217
{\an8}כן, יש לנו בעיית מיקום.
בסדר...

918
01:08:52,510 --> 01:08:53,437
<i>יום נהדר.</i>

919
01:08:53,538 --> 01:08:55,472
{\an8}בסדר, תודה רבה. תודה לך.

920
01:08:56,330 --> 01:08:58,393
אז, אחרי שהם עזבו, אתה
יודע, כמובן, שם

921
01:08:58,417 --> 01:09:00,770
היו כל השאלות
משאר העובדים.

922
01:09:00,820 --> 01:09:02,467
אתה יודע, על מה זה?

923
01:09:02,930 --> 01:09:04,740
ופשוט אמרתי להם
זה היה פרויקט אמנותי.

924
01:09:09,682 --> 01:09:11,040
הנה אנחנו הולכים...

925
01:09:11,760 --> 01:09:14,006
אז זה הבית שלנו.

926
01:09:15,339 --> 01:09:18,436
לדלת זו יש גם א
מנעול, בדיוק כמו שהדלת שלנו עשתה.

927
01:09:18,461 --> 01:09:21,080
וזה נעול.

928
01:09:21,275 --> 01:09:22,560
אז אני לא יכול להיכנס לדירה.

929
01:09:29,460 --> 01:09:31,665
זה הדבר המוזר
על דירת הקניון,

930
01:09:31,689 --> 01:09:34,888
זה שזה עושה אותך
להרגיש ממש רגוע.

931
01:09:35,580 --> 01:09:36,760
זה הפרדוקס הזה, נכון?

932
01:09:37,210 --> 01:09:39,475
זה קצת כמו כלא,
כי יש

933
01:09:39,545 --> 01:09:42,166
קיר המלט הזה ו
אין אור טבעי.

934
01:09:42,605 --> 01:09:44,800
ואפשר לגלות אותך בכל רגע.

935
01:09:45,590 --> 01:09:48,940
יש את תחושת החופש המוזרה הזו איפה
אף אחד לא יפריע לך.

936
01:09:49,160 --> 01:09:51,671
אתה לא תאחר לכלום.

937
01:09:52,080 --> 01:09:54,980
זה רק זה באמת
מקלט שקט, במובן מסוים.

938
01:09:56,860 --> 01:09:58,735
אתה על, כאילו, ה
גרסה פנימית החוצה של a

939
01:09:58,759 --> 01:10:01,741
בניין שאתה אף פעם לא
אמור לחוות.

940
01:10:01,870 --> 01:10:06,401
אממ, וכך, זה כמו להיות
בבטן של בהמה.

941
01:10:11,710 --> 01:10:14,207
במובנים מסוימים, הייתה לנו הקופסה השחורה הגולמית הזו.

942
01:10:14,270 --> 01:10:18,691
זו הייתה קצת תחנת חלל,
תא מאסר שהוטל על עצמו.

943
01:10:18,840 --> 01:10:19,817
לא היו חלונות.

944
01:10:19,940 --> 01:10:20,580
אין אור.

945
01:10:20,770 --> 01:10:26,499
וזה היה על הרצון הזה לטפח
זה ולהפוך אותו לאנושי יותר.

946
01:10:31,541 --> 01:10:36,429
השינה בדירה הייתה,
אני חושב, ממש קר, בדרך כלל.

947
01:10:36,540 --> 01:10:39,750
והיו לנו, כאילו, כמה שקי שינה,
לפחות בחורף.

948
01:10:40,150 --> 01:10:42,779
בהחלט היה ממש חם ב
גם בקיץ.

949
01:10:43,090 --> 01:10:45,073
וחשוך להפליא.

950
01:10:45,590 --> 01:10:47,376
ישן הרבה על הספה הזו.

951
01:10:47,620 --> 01:10:50,528
כנראה הכי הרבה בשבילי,
הכי הרבה לילות ברציפות היו

952
01:10:50,578 --> 01:10:53,511
היו ארבע או חמש או
משהו כזה, אני חושב.

953
01:10:53,830 --> 01:10:55,871
ניסינו אחרת,
כמו, סידורי שינה.

954
01:10:56,180 --> 01:10:58,950
אבל אני זוכר את מייק ואני
עושה את זה על הספה הזו הרבה.

955
01:10:59,070 --> 01:11:01,503
ישנים ראש אל רגל.

956
01:11:02,630 --> 01:11:05,344
והצריף הזה, אני
פשוט הולך לחפש את זה.

957
01:11:05,450 --> 01:11:06,886
זה מרגיש כל כך אמיתי.

958
01:11:07,100 --> 01:11:09,590
זה בהחלט, היה לו מכונת וופל אמיתי.

959
01:11:09,740 --> 01:11:12,557
אז נוכל להכין וופלים בקניון
דירה.

960
01:11:13,020 --> 01:11:17,750
אז היה לי את החזון הזה של בימוי
הסט הזה של אושר ביתי.

961
01:11:18,275 --> 01:11:22,110
מהמם, מאוד
בורגני, אפילו בתוך ה

962
01:11:22,134 --> 01:11:26,691
אפור מאובק ומלוכלך
בלוק של הדירה ההיא.

963
01:11:27,649 --> 01:11:28,646
אוי, אלוהים.

964
01:11:28,690 --> 01:11:29,690
גוש הגזע, כן.

965
01:11:29,790 --> 01:11:31,690
זה היה, אממ...

966
01:11:32,460 --> 01:11:35,070
זה היה יותר מאובק.

967
01:11:35,470 --> 01:11:36,610
זה תמיד היה מוותר.

968
01:11:36,790 --> 01:11:41,743
זה תמיד נוצר כמו א
ערפל עדין של מלט.

969
01:11:42,110 --> 01:11:46,850
כל כך הרבה ממה שהקניון מוכר לנו זה זה
ביצועים של אורח חיים צרכני.

970
01:11:47,050 --> 01:11:52,307
אז דירת הקניון הייתה כזו
הזדמנות לקבל את הסט הזה כמעט איפה

971
01:11:52,331 --> 01:11:56,650
נוכל לשחק את הלא מציאותי ו
פנטזיות בלתי מושגות של הקניון.

972
01:11:57,150 --> 01:11:59,450
והבדיחה תהיה, אתה יודע מה?

973
01:11:59,770 --> 01:12:02,310
אה, אתה אוהב רק לייפות דברים?

974
01:12:02,490 --> 01:12:04,353
כאילו, גם אנחנו.

975
01:12:18,716 --> 01:12:19,954
{\an8}חכה שנייה.

976
01:12:21,273 --> 01:12:24,025
{\an8}ספק הדואר יהיה
זמין בחדר הדואר עבור

977
01:12:24,076 --> 01:12:26,722
{\an8}דואר וחבילות עם דין וחשבון.

978
01:12:27,410 --> 01:12:30,601
{\an8}איפה חדר הדואר?

979
01:12:30,781 --> 01:12:33,087
{\an8}אני לא יודע, אבל זה ממש טוב
שאלה לשאול.

980
01:12:33,590 --> 01:12:34,853
{\an8}זה טוב מדי.

981
01:12:36,728 --> 01:12:39,698
{\an8}טוב, זה יהיה נחמד
תוכל לקבל דואר כאן.

982
01:12:39,728 --> 01:12:42,691
{\an8}אם היינו יכולים לעשות את זה, זה היה קורה
להיות הישג ענק.

983
01:12:43,854 --> 01:12:45,510
{\an8}זה פשוט יחסוך לנו הרבה מתח.

984
01:12:46,124 --> 01:12:50,341
{\an8}אם היינו יכולים לקבל חשבון, אנחנו
יכול להשתמש בו כהוכחה לתושבות.

985
01:12:51,189 --> 01:12:51,955
{\an8}כן.

986
01:12:54,370 --> 01:12:57,990
במהלך הזמן שהדירה ב
הקניון היה בנוי, אני הייתי נשוי

987
01:12:58,140 --> 01:12:59,140
אדריאנה.

988
01:12:59,430 --> 01:13:05,577
והייתה לה חזית
מושב שורה להרבה טירוף.

989
01:13:08,173 --> 01:13:10,813
{\an8}כרגע אני לא רגוע בגלל
יש לנו את כל הדברים האלה שם

990
01:13:10,840 --> 01:13:12,356
{\an8}אבל זה לא באמת...

991
01:13:13,581 --> 01:13:16,682
{\an8}זה לא באמת נגמר, במובן מסוים.

992
01:13:16,872 --> 01:13:19,021
{\an8}- זאת אומרת, זה לעולם לא ירגיש ככה.
- כן.

993
01:13:19,093 --> 01:13:21,552
{\an8}זה צריך להגיע למצב מסוים
של סיים ואז נוכל

994
01:13:21,577 --> 01:13:25,533
{\an8}תמשיך להגדיל את ההקדמה מתי
אנחנו מרגישים את הנטייה, את הזמן.

995
01:13:25,911 --> 01:13:28,801
{\an8}הבעיה היחידה שיש לי היא
אני יודע שבת זה זמן קניון.

996
01:13:28,923 --> 01:13:33,593
{\an8}זה בדיוק כמו, אני רוצה לבזבז את שלי
שבת עובדים על הבית שלנו.

997
01:13:34,430 --> 01:13:35,250
{\an8}נכון, נכון.

998
01:13:35,376 --> 01:13:38,377
{\an8}אתה יודע, בגלל הבית שלנו
אין לו רצפה ו...

999
01:13:38,584 --> 01:13:40,445
{\an8}יש הרבה דברים
שצריך לעשות.

1000
01:13:42,318 --> 01:13:45,914
{\an8}עד כמה שזה נשמע אגואיסטי, זה משהו
אני פשוט ממש ממש ממש רוצה לעשות.

1001
01:13:46,147 --> 01:13:51,788
{\an8}כמו שזה מרגש אותי, והיותך כאן מרגש אותי,
הקמת החלל מרגשת אותי.

1002
01:13:51,846 --> 01:13:55,278
{\an8}אתה צריך פרויקטים מסוג זה
להיות מי שאתה ולשרוד,

1003
01:13:55,345 --> 01:13:57,110
{\an8}ואני לגמרי מבין את זה.

1004
01:13:57,207 --> 01:14:01,032
{\an8}אבל החלק השני של זה הוא שאני
לא צריך את הפרויקטים האלה כדי לשרוד.

1005
01:14:01,091 --> 01:14:03,045
{\an8}ואני לא אתה וזה בסדר.

1006
01:14:03,427 --> 01:14:04,947
{\an8}אבל...

1007
01:14:05,651 --> 01:14:06,727
{\an8}אנחנו עושים...

1008
01:14:07,673 --> 01:14:11,750
{\an8}יש מחויבות לשותפות שבה
אנחנו עובדים לקראת אותן מטרות.

1009
01:14:12,227 --> 01:14:15,323
{\an8}אנחנו עושים דברים שונים, אבל
אנחנו עובדים לקראת אותו הדבר.

1010
01:14:15,348 --> 01:14:16,296
{\an8}ו...

1011
01:14:16,793 --> 01:14:21,472
{\an8}אני לא בטוח אם פרויקט הקניון הוא

1012
01:14:22,085 --> 01:14:24,253
{\an8}מאיים על המטרות הללו בכל מובן.

1013
01:14:25,099 --> 01:14:27,897
{\an8}אני מתכוון שזה מאוד מעניין
ניסחת ללכת בדרך הזו.

1014
01:14:27,996 --> 01:14:31,991
{\an8}אתה יודע שזה זה
הקרב בין שני הבתים הללו.

1015
01:14:32,016 --> 01:14:38,028
{\an8}כי זה היה הרבה "בית" ו
המטרה שלנו היא לדחוף יותר ויותר "הביתה".

1016
01:14:38,367 --> 01:14:40,205
{\an8}אני רוצה בית מזוין.

1017
01:14:42,113 --> 01:14:44,383
{\an8}אני רוצה בית, אבל אני
לא רוצה את זה בקניון.

1018
01:14:45,013 --> 01:14:48,679
{\an8}אני רוצה לקנות דברים מהקניון
לבית שלי, ואז להביא אותו הביתה.

1019
01:14:48,772 --> 01:14:53,403
{\an8}אנחנו רוצים לקנות דברים בקניון ולהביא אותם
לתוך הבית כאן.

1020
01:14:53,447 --> 01:14:56,080
{\an8}אני יודע, אבל למה אתה
לבזבז כסף על זה?

1021
01:14:57,134 --> 01:15:00,357
{\an8}אתה יודע, זה הרבה מאוד
בית בהרבה מובנים.

1022
01:15:01,249 --> 01:15:04,425
{\an8}אנחנו בונים בית פיזי, אבל ה
פעולה של הפיכתו לשותפים כל הזמן

1023
01:15:04,471 --> 01:15:05,728
{\an8}אני עם אנשים שאני מאוד אוהב.

1024
01:15:05,840 --> 01:15:06,859
{\an8}אז...

1025
01:15:08,759 --> 01:15:12,110
{\an8}זה חלק חשוב מזה.

1026
01:15:13,079 --> 01:15:14,138
{\an8}בשבילי.

1027
01:15:15,570 --> 01:15:19,809
היה חלק בי שידע את זה
לא הייתה מערכת יחסים טובה.

1028
01:15:20,010 --> 01:15:22,771
ואז הצלחתי להבין שכן
לא הדבר הנכון עבורי.

1029
01:15:23,053 --> 01:15:24,053
כֵּן.

1030
01:15:26,933 --> 01:15:33,503
זה ממחיש אחד מה
דילמות ליבה של נהיגה בעצמך

1031
01:15:33,533 --> 01:15:36,371
לקראת פרויקט אמנות ש
אתה באמת מאמין בו עמוקות.

1032
01:15:36,480 --> 01:15:40,010
כי לפעמים זה
באמת מול כל היגיון.

1033
01:15:40,991 --> 01:15:43,587
למה אתה מוציא
כל הזמן הזה שם?

1034
01:15:43,655 --> 01:15:45,470
למה אתה עושה את זה
פרויקט 11 בספטמבר?

1035
01:15:45,750 --> 01:15:48,870
למה... אין... איפה
הפרס בכל זה?

1036
01:15:49,435 --> 01:15:50,941
מה משחק הסיום שלך?

1037
01:15:51,295 --> 01:15:52,894
שאלות תקפות.

1038
01:15:59,215 --> 01:16:03,330
בשעה זו, הדירה מתחילה
להפוך למשהו אחר.

1039
01:16:03,530 --> 01:16:05,603
זה שוב מתפתח.

1040
01:16:07,276 --> 01:16:12,779
זה התחיל כתגובה ל
פרויקטי פיתוח בשכונה שלנו.

1041
01:16:12,835 --> 01:16:15,620
ותוך כמה שנים,
זה נראה כמו חלל ביתי,

1042
01:16:15,679 --> 01:16:19,998
אבל זה לגמרי
מבודד מהעולם.

1043
01:16:21,165 --> 01:16:25,810
ולפעמים כשאתה במרחב הזה,
הרגשת שאתה על הבמה של א

1044
01:16:25,835 --> 01:16:28,814
תוכנית טלוויזיה סיטקום.

1045
01:16:29,610 --> 01:16:32,152
ואני חושב בערך
בגלל ההרגשה הזו,

1046
01:16:32,176 --> 01:16:36,753
פשוט הפסקנו לצלם
כולנו ביחד.

1047
01:16:40,490 --> 01:16:42,368
ואז...

1048
01:16:42,460 --> 01:16:46,301
הייתה לנו הפריצה הזו...

1049
01:16:51,290 --> 01:16:54,880
הם היו שני בחורים, בחורים צעירים,
אולי 20, 21, משהו כזה,

1050
01:16:55,010 --> 01:16:57,891
שהיו מאבטחים חדשים בקניון.

1051
01:16:58,300 --> 01:17:00,947
אני חושב שהם פשוט הלכו
דרך כל דלת, והם

1052
01:17:00,972 --> 01:17:03,933
בא על הדלת כי
לא היה להם את המפתח.

1053
01:17:04,170 --> 01:17:06,193
אז הם פשוט בעטו בדלת למטה.

1054
01:17:41,920 --> 01:17:45,490
אז קולין ואני נכנסנו לדירה כדי
לנסות להבין מה קרה.

1055
01:17:45,670 --> 01:17:47,010
הדלת שלנו נפרצה.

1056
01:17:47,635 --> 01:17:51,750
אבל כשאנחנו נכנסים לדירה,
אנחנו יכולים להעריך במהירות מישהו אחר

1057
01:17:51,925 --> 01:17:55,085
בילה
זמן שם, וזה לא אנחנו.

1058
01:17:55,657 --> 01:18:00,571
ויש הוכחות לכך
בידור מפוזר ברחבי.

1059
01:18:01,930 --> 01:18:05,219
אבל גם דברים נגנבו.

1060
01:18:06,212 --> 01:18:10,470
הפלייסטיישן שלנו, באופן מוזר,
היה הדבר שנעלם.

1061
01:18:10,905 --> 01:18:13,866
ואז היו עוד כמה משלנו
חפצים אישיים שנעלמו.

1062
01:18:14,010 --> 01:18:19,061
היו לנו כמה תמונות ממוסגרות וכאלה
לגרום לזה להרגיש קצת יותר הומוסקסואל.

1063
01:18:19,190 --> 01:18:20,654
אלה היו הדברים שנעלמו.

1064
01:18:20,820 --> 01:18:23,450
אני חושב שהם לקחו את
פלייסטיישן כי היה בה הכל

1065
01:18:23,503 --> 01:18:26,051
של תאריכי השמירה שלנו עבור
משחקים ששיחקנו בו.

1066
01:18:26,220 --> 01:18:29,590
אז זה רק תיעוד של כל הביקורים
בחודשיים האחרונים.

1067
01:18:30,265 --> 01:18:32,886
והם לקחו את אלבום התמונות שלנו בגלל זה
היו רק תמונות שלנו.

1068
01:18:32,910 --> 01:18:35,990
היה ברור מאוד מי
גר בדירה הזו.

1069
01:18:36,370 --> 01:18:36,850
נשבר.

1070
01:18:37,070 --> 01:18:38,070
עבודה כל הכבוד.

1071
01:18:38,763 --> 01:18:39,763
בראבו.

1072
01:18:41,825 --> 01:18:44,908
אנחנו במרחב הזה כבר ארבע שנים.

1073
01:18:44,980 --> 01:18:50,634
ויש את הפחד הבסיסי הזה
אנחנו הולכים להיתפס בכל עת.

1074
01:18:50,740 --> 01:18:53,445
ואחרי שנשברנו
לתוך, פשוט עצרנו

1075
01:18:53,469 --> 01:18:55,971
הולך לחלל הזה
במהלך היום בכלל.

1076
01:18:56,640 --> 01:18:58,390
ואז פישלתי.

1077
01:18:58,990 --> 01:19:01,011
היה לי חבר בביקור מחוץ לעיר.

1078
01:19:01,100 --> 01:19:03,341
וחשבתי לעצמי, אני אביא אותה
לראות את החלל.

1079
01:19:03,456 --> 01:19:06,899
והלכתי במהלך היום!!!

1080
01:19:07,032 --> 01:19:13,894
לא כיבדתי את שלנו
שולט וזה התפוצץ לי בפרצוף.

1081
01:19:21,378 --> 01:19:22,210
בְּסֵדֶר.

1082
01:19:22,520 --> 01:19:26,193
אבל זו הדירה הסודית שלנו.

1083
01:19:26,553 --> 01:19:29,846
לאט לאט בנינו
זאת בארבע השנים האחרונות.

1084
01:19:30,130 --> 01:19:35,609
נע בחתיכות של
רהיטים ולאט לאט בונים אותם

1085
01:19:35,634 --> 01:19:38,240
עד כדי לנסות להפוך אותו במלואו
מרחב ביתי לחיות בו.

1086
01:19:38,490 --> 01:19:39,571
מותר לך להיות כאן?

1087
01:19:40,100 --> 01:19:41,570
טכנית, לא.

1088
01:19:41,730 --> 01:19:44,236
עשינו הכל בערמומיות.

1089
01:19:44,490 --> 01:19:48,905
ותוך כמה ימים,
רצפות העץ יהיו בפנים.

1090
01:19:49,020 --> 01:19:51,138
ואנחנו נתקרב צעד אחד.

1091
01:19:51,810 --> 01:19:52,971
איך הגעת לזה לכאן?

1092
01:19:53,190 --> 01:19:54,789
כלומר...

1093
01:19:54,890 --> 01:19:59,290
[משטרה מקלידת רדיו מרחוק]

1094
01:20:05,830 --> 01:20:10,850
כן, אז בין הצליל של
מכשיר קשר ורואה את ידית הדלת

1095
01:20:11,200 --> 01:20:14,150
הפוך, הכל פשוט עובר לאט-מו.

1096
01:20:15,000 --> 01:20:18,115
וזה אחד מאלה
זמנים שבהם אתה יכול לעבד

1097
01:20:18,190 --> 01:20:22,541
הרבה תרחישים בא
פרק זמן קצר מאוד.

1098
01:20:42,060 --> 01:20:44,420
אחת האפשרויות היא רק לקבל
משם.

1099
01:20:44,600 --> 01:20:45,446
הזמן את זה.

1100
01:20:45,530 --> 01:20:48,350
תפוס את החבר שלך,
ראש אל הסוד

1101
01:20:48,374 --> 01:20:50,720
מעבר, וזהו
איפה אתה בצרות.

1102
01:20:50,860 --> 01:20:52,578
כי אתה שואל
אותם לצלול לתוך מקום

1103
01:20:52,602 --> 01:20:55,348
זה כמו חשוך גמור, מלא
של מדפים וקורות I.

1104
01:20:55,520 --> 01:20:58,663
הם כנראה לא יצליחו.

1105
01:20:59,770 --> 01:21:04,378
רעיון נוסף שהדהים אותי היה,
הם נכנסו לביתי.

1106
01:21:04,585 --> 01:21:06,676
אז אני פשוט צריך להזמין אותם להיכנס...

1107
01:21:06,850 --> 01:21:08,111
כאורחים.

1108
01:21:08,230 --> 01:21:09,851
תתייחס אליהם כאל מלכות.

1109
01:21:10,006 --> 01:21:13,312
ואולי יעשו זאת
תתייחס אלי טוב בתמורה.

1110
01:21:14,474 --> 01:21:17,381
שלום, רבותי, טוב לראותכם.

1111
01:21:17,434 --> 01:21:18,100
אה!

1112
01:21:18,200 --> 01:21:18,300
אה!

1113
01:21:18,400 --> 01:21:19,400
ארוך מדי.

1114
01:21:19,440 --> 01:21:19,760
אַתָה.

1115
01:21:19,960 --> 01:21:22,143
אתה, אדוני.

1116
01:21:26,400 --> 01:21:28,991
זה כנראה לא יעבוד.

1117
01:21:31,540 --> 01:21:35,753
אפשרות נוספת שעברה אצלי
המוח הוא שזה לא אבטחה בכלל.

1118
01:21:35,933 --> 01:21:40,061
שאולי זה כן
פשוט אדם מגניב עם א

1119
01:21:40,093 --> 01:21:43,743
מכשיר קשר על
הצד השני של הדלת הזו.

1120
01:21:44,990 --> 01:21:46,040
מכשירי קשר.

1121
01:21:46,280 --> 01:21:47,280
כֵּן!

1122
01:21:47,720 --> 01:21:49,231
רדיו שאק.

1123
01:21:49,440 --> 01:21:51,498
מָתוֹק!

1124
01:21:53,880 --> 01:22:01,600
אבל, אחרי שראיתי את שלושת הבחורים האלה צועדים
דרך הדלת הזו בחליפות העסקים שלהם,

1125
01:22:01,860 --> 01:22:02,860
ידעתי שזה נגמר.

1126
01:22:03,500 --> 01:22:08,106
אני זוכר שצעדתי ימינה
קם ואומר, הפתעה!

1127
01:22:08,810 --> 01:22:10,054
אתה יודע מי אני?

1128
01:22:10,140 --> 01:22:11,387
אנחנו יודעים מי אתה.

1129
01:22:11,430 --> 01:22:14,340
אתה תצטרך לעקוב אחרינו.

1130
01:22:16,305 --> 01:22:19,500
<i>הסיפור המקומי המוביל האחר שלנו על
חדשות ראייה בצהריים.</i>

1131
01:22:19,620 --> 01:22:21,620
<i>זהו סיפור מדהים.</i>

1132
01:22:21,895 --> 01:22:26,880
<i>כנראה לאמן מקומי היו כמה
מרחב מחיה בקניון פרובידנס פלייס.</i>

1133
01:22:27,405 --> 01:22:30,817
<i>בסך הכל, שמונה אמנים נכנסו ויצאו
אזור הלופט הזה.</i>

1134
01:22:30,841 --> 01:22:33,880
<i>אבל היה אדם אחד שהודה שהוא
גר שם.</i>

1135
01:22:34,155 --> 01:22:36,340
<i>ועכשיו הוא עומד בפני אישומים בהסגת גבול.</i>

1136
01:22:36,800 --> 01:22:39,240
והוא גם נאסר מהמקום.

1137
01:22:39,739 --> 01:22:44,690
<i>בקניון עם אבטחה 24 שעות ביממה,
מייקל טאונסנד הצליח לבנות מלא</i>

1138
01:22:44,716 --> 01:22:47,597
דירה ראויה למגורים, והוא השתמש בה
כמעט ארבע שנים.

1139
01:22:47,621 --> 01:22:50,480
<i>Townsend נעצר והואשם ב
הסגת גבול.</i>

1140
01:22:50,686 --> 01:22:53,384
<i>שופט נידון ל
אותו לשישה חודשי מאסר על תנאי</i>

1141
01:22:53,427 --> 01:22:56,758
<i>וחייב אותו לשלם
הוצאות משפט והשבה.</i>

1142
01:22:56,891 --> 01:22:57,800
כשגילינו את זה.

1143
01:22:57,840 --> 01:23:01,040
<i>דובר של הקניון אמר את הנסתר
החלל ייסגר מיד.</i>

1144
01:23:01,490 --> 01:23:02,521
<i>החיובים המקוריים של טונסנד...</i>

1145
01:23:02,545 --> 01:23:06,185
<i>נאסר על טונסנד להגיע ל-
קניון לצמיתות.</i>

1146
01:23:06,210 --> 01:23:09,660
<i>Townsend שוחרר הבוקר,
מבלה רק לילה אחד בכלא.</i>

1147
01:23:10,060 --> 01:23:12,540
החרטה היחידה שלו היא שזה נגמר מוקדם מדי.

1148
01:23:12,720 --> 01:23:16,997
בשנה הבאה הוא תכנן להתרחב
הדירה והבניין תוספת

1149
01:23:17,021 --> 01:23:21,779
חדר שינה, מטבח וחדר רחצה,
הכל עם מים זורמים.

1150
01:23:21,918 --> 01:23:25,275
<i>כשנשאל אם הדירה היא יצירה של
אמנות או סתם מקום לגור בו, אמר Townsend</i>

1151
01:23:25,333 --> 01:23:27,932
<i>אנחנו שעבורו, יש
אין קו בין אמנות לחיים.</i>

1152
01:23:28,137 --> 01:23:32,593
<i>בריאן קרנסטון, NBC News Providence.</i>

1153
01:23:33,776 --> 01:23:39,513
כך אמרו לי נציגי הקניון
שהם הורידו את קיר בלוקי העץ שלנו,

1154
01:23:39,560 --> 01:23:46,437
ולאחר מכן הזיז את כל גושי הפח
לבנות מחדש קיר חדש כדי לחסום את

1155
01:23:46,461 --> 01:23:50,711
כניסה שהתרגלנו אליה
להיכנס בכל השנים האלה.

1156
01:23:50,980 --> 01:23:53,553
למיטב ידיעתי, אף אחד לא
אי פעם הייתי שם שוב.

1157
01:23:57,630 --> 01:24:02,808
עם הדירה הסודית שלנו בקניון, שם
לא הייתה שום תחושה שזה קבוע.

1158
01:24:02,976 --> 01:24:08,829
אנחנו פשוט נמשיך לבנות את זה עד
אנחנו מגיעים לרגע הקרשנדו הזה ואז...

1159
01:24:09,213 --> 01:24:12,046
לגרום לזה להיעלם.

1160
01:24:16,550 --> 01:24:17,550
אז מה זה?

1161
01:24:17,730 --> 01:24:18,370
מה זה?

1162
01:24:18,450 --> 01:24:19,230
האם זו יצירת אמנות?

1163
01:24:19,310 --> 01:24:20,351
האם זה ניסוי חברתי?

1164
01:24:20,610 --> 01:24:21,630
האם זה הסגת גבול?

1165
01:24:21,910 --> 01:24:22,910
האם זו מתיחה?

1166
01:24:23,210 --> 01:24:24,490
זה אולי כל הדברים האלה.

1167
01:24:24,940 --> 01:24:29,125
זה היה הרעיון הזה של
להמציא מחדש את חיי היומיום

1168
01:24:29,149 --> 01:24:32,671
ועשייה של היומיום
החיים פרויקט אמנותי.

1169
01:24:33,200 --> 01:24:34,526
זה מדבר על ג'נטריפיקציה.

1170
01:24:34,577 --> 01:24:40,450
זה מדבר על קפיטליזם ו
הכל בשינוי משותף.

1171
01:24:40,510 --> 01:24:43,675
זה האתר המושלם
לטפל בבעיות כמו...

1172
01:24:43,699 --> 01:24:47,090
בעלות, על הון,
של פרטי מול ציבורי.

1173
01:24:47,238 --> 01:24:49,776
זה היה כמו היקום החלופי הזה.

1174
01:24:49,856 --> 01:24:52,270
זה כמו בתוך העולם האמיתי.

1175
01:24:52,430 --> 01:24:58,918
זה הצלבה בין אמנות מיצב
ואמנות מיצג.

1176
01:24:59,053 --> 01:25:03,063
אני חושב שזה היה שילוב של
כמו שובבות וכמו סרק.

1177
01:25:03,563 --> 01:25:08,773
זה נראה כמו מופע פרזנטציות גדול
כי הם לא אוהבים קניונים.

1178
01:25:09,305 --> 01:25:10,905
זה הרגיש כמו, מה, מה שלא יהיה.

1179
01:25:10,930 --> 01:25:16,775
אני לא ממש מבין, אני מודה,
וזה מייקל מוצא את זה מצחיק.

1180
01:25:16,927 --> 01:25:25,965
אתה יודע, זה אני מנסה להבין למה
זה היה פרויקט אמנותי ועמוק יותר

1181
01:25:25,991 --> 01:25:30,430
אממ, הודעות שהוא ניסה לקבל
לרוחב על ידי תפיסת מקום פנוי.

1182
01:25:30,580 --> 01:25:35,974
וכאילו, שמעתי את זה, שמעתי את זה,
אבל אני פשוט לא ממש מבין למה זה אמנות.

1183
01:25:36,110 --> 01:25:40,743
אני לא בטוח אם זה יזוז
לתחום של להיות אמנותי.

1184
01:25:40,940 --> 01:25:42,655
אני חושב שזה רק שלו
מוח יצירתי מנסה

1185
01:25:42,679 --> 01:25:45,611
להתבטא בתוכו
בכל דרך אפשרית.

1186
01:25:46,338 --> 01:25:47,804
{\an8}זו לא אמנות?

1187
01:25:48,450 --> 01:25:49,450
לעזאזל.

1188
01:26:02,110 --> 01:26:04,920
שמרתי את המפתח הזה במחזיק המפתחות שלי
כל הזמן.

1189
01:26:05,820 --> 01:26:07,730
כן, זה המפתח.

1190
01:26:09,680 --> 01:26:12,560
שפעם היו עליו להבות,
אבל זה כבר לא.

1191
01:26:12,766 --> 01:26:17,908
ובכן, זה כאן במחזיק המפתחות שלי.

1192
01:26:18,003 --> 01:26:19,776
אממ... כן...

1193
01:26:19,930 --> 01:26:21,878
אין לי מושג אם
הדלת עדיין שם, אז

1194
01:26:21,902 --> 01:26:26,056
אני לפעמים מתייחס לזה
כמפתח שלי לשום מקום.

1195
01:26:26,440 --> 01:26:30,807
הנה המפתח שלי.

1196
01:26:31,293 --> 01:26:35,858
יש בו מה שנשאר מ-
דגל אמריקאי ועליו נשר.

1197
01:26:36,393 --> 01:26:40,190
אתה יכול לראות, כאילו, קצת
הלהבות שנותרו שם.

1198
01:26:40,370 --> 01:26:42,477
אה, אבל די משוחק.

1199
01:26:42,798 --> 01:26:47,898
זה היה המפתח.

1200
01:28:27,225 --> 01:28:33,562
דירת קניון סודי

1201
01:28:34,322 --> 01:28:44,558
מלבד מיקאל טונסנד, אף אחד מ-7 המשתתפים האחרים של
הדירה הסודית זוהו אי פעם. זו הפעם הראשונה
כולם הגיעו קדימה. כל אחד עדיין אמן או עובד באמנויות.

1202
01:28:45,010 --> 01:28:55,647
מייקל טאונסנד עדיין עושה טייפ ארט בפרובידנס.
הוא גר בבניין טחנה לשעבר, במורד הרחוב
קניון פרובידנס פלייס. הוא עדיין אסור שם.

1203
01:28:56,163 --> 01:29:06,421
קניון פרובידנס פלייס נאבק מאוד בשנים האחרונות.
בשנת 2022, לאחר שבעלי הקניון פרשו את המשכנתא שלהם,
הם הודיעו שהם שוקלים לשים מגורים
דירות לתוך מתחם הקניונים.

1204
01:29:08,153 --> 01:29:15,171
ג'רמי וורקמן - במאי/מפיק

1205
01:29:40,450 --> 01:29:44,144
סאב מאת hamonwheat72